| 9639 | The Cyber Hymnal#9640 | 9641 |
| Text: | Lord Jesu! May Thy Grief |
| Author: | Tobias Clausnitzer |
| Translator: | Arthur T. Russell |
| Tune: | HERR WIE DU |
| Composer: | Bartholomäus Helder, 1585-1635 |
| Media: | MIDI file |
1 Lord Jesu! may Thy grief and pain,
May all Thy tribulation,
For ever in my sight remain,
My constant contemplation.
So whilst I see Thee crucified,
I for Thy sake will sin avoid,
On Thee my thoughts reposing.
2 Lo! to our world of misery
Thou from Thy throne descendest!
Stripes, scorn, disgrace, Thou tak’st on Thee!
Life on the cross Thou endest!
A refuge for our souls to make,
And that our trespass, for Thy sake,
With God may be atonèd.
3 Lord Jesu! may Thy grief and pain—
May all Thy bitter anguish
My refuge be, my soul sustain,
When at the last I languish.
Oh grant that through Thy death I may
In peace conclude life’s sorrowing day:
Bless my departure.
| Text Information | |
|---|---|
| First Line: | Lord Jesu! may Thy grief and pain |
| Title: | Lord Jesu! May Thy Grief |
| German Title: | Jesu dein bertrübtes Leiden |
| Author: | Tobias Clausnitzer |
| Translator: | Arthur T. Russell |
| Meter: | 87.87.887 |
| Language: | English |
| Source: | Passions-Blume, (Nuremberg, Germany: 1662); Tr.: Psalms and Hymns (Cambridge, England: John Deigthon, 1851) |
| Copyright: | Public Domain |
| Tune Information | |
|---|---|
| Name: | HERR WIE DU |
| Composer: | Bartholomäus Helder, 1585-1635 |
| Meter: | 87.87.887 |
| Key: | g minor |
| Copyright: | Public Domain |
| Media | |
|---|---|
| Adobe Acrobat image: | |
| MIDI file: | |
| Noteworthy Composer score: | |