Flor Y Canto (2nd ed.) ‎#402

402. El Peregrino de Emaús

Would you like to download or print this congregational reprint file?
If you have an active "reprint" license with ONE LICENSE, you can download a printable version of this congregational reprint file at no extra cost.

Obtain Reprint Permission and Download from ONE LICENSE

1 ¿Que llevabas conversando?
Me dijiste, buen amigo.
Y me detuve asombrado
a la vera del camino.
¿No sabes lo que ha pasado
ayer en Jerusalén,
de Jesús, el Nazaret
a quien clavaron en cruz?
Por eso me vuelvo triste
a mi aldea de Emaús.

Estribillo:
Por la calzada Emaús
un peregrino iba conmigo.
No le conocí al caminar;
ahora sí, en la fracción del pan.

2 Van tres días que se ha muerto
y se acaba mi esperanza.
Dicen que algunas mujeres
al sepulcro fueron de alba.
Me dijeron que algunos otros
hoy también allá buscaron,
mas se acaba mi confianza:
no encontraron a Jesús.
Por eso me vuelvo triste
a mi aldea de Emaús. [Estribillo]

3 ¡Qué tardíos corazones!
¡Que ignorancia a los profetas!
En la ley ya se anunció
que al Mesías padeciera,
y por llegar a su gloria
escogiera la aflicción.
En la tarde de aquel día
yo sentí que con Jesús
nuestro corazón ardía
a la vista de Emaús. [Estribillo]

4 Hizo señas de seguir
más allá de nuestra aldea,
y la luz del sol poniente
pareció que se muriera.
Quédate, forastero;
Ponte a la mesa y bendice.
Y al destello de tu luz,
en la bendición del pan,
mis ojos conocerán
al amigo de Emaús. [Estribillo]

Text Information

• First Line: ¿Qué llevabas conversando?
• Title: El Peregrino de Emaús
• Author: Rafael Jiménez, siglo XX
• Refrain First Line: Por la calzada de Emaús
• Language: Spanish
• Publication Date: 2001
• Topic: Comunion; Iglesia Peregrina; Pascua de Resurrección: Domingos y Ferias
• Notes: País: Chile; English: The Road to Emmaus

Tune Information

• Name: [Qué llevabas conversando]
• Key: d minor or modal
• Source: Misa Panamericana, "Los Perales"