Flor Y Canto (2nd ed.) ‎#78

78. Gloria/Glory to God

Estribillo:
Gloria a Dios en el cielo,
y en la tierra paz
a los hombres que ama el Señor.

1 Por tu inmensa gloria te alabamos,
te bendecimos, te adoramos,
te glorificamos, te damos gracias,
Señor Dios, Rey celestial,
Dios Padre todopoderoso. [Estribillo

2 Señor, Hijo único, Jesucristo,
Señor Dios, Cordero de Dios,
Hijo del Padre:
tú que quitas el pecado del mundo,
ten piedad de nosotros;
tú que quitas el pecado del mundo,
atiende nuestra súplica;
tú que estás sentado
a la derecha del Padre,
ten piedad de nosotros. [Estribillo]

3 Porque sólo tú eres Santo,
sólo tú, Señor,
sólo tú Altísimo, Jesucristo,
con el Espíritu Santo
en la gloria de Dios Padre.
Amén. Amén. [Estribillo]

---
Refrain:
Glory to God in the highest,
glory to God, and peace
to his people on earth.

1 Lord God, heavenly King,
almighty God and Father,
we worship you we give you thanks,
we praise you for your glory. [Refrain]

2 Lord Jesus Christ,
only Son of the Father,
Lord God, Lamb of God,
you take away the sin of the world:
have mercy on us;
you are seated at the right hand
of the Father:
receive our prayer. [Refrain]

3 For you alone are the Holy One,
you alone are the Lord,
you alone are the Most High,
Jesus Christ,
with the Holy Spirit,
in the glory of God the Father.
Amen. Amen. [Refrain]

Text Information

• First Line: Gloria a Dios en el cielo (Glory to God in the highest)
• Title: Gloria/Glory to God
• Language: Spanish
• Publication Date: 2001
• Topic: Misa del Pueblo Inmigrante
• Notes: Spanish and English verses included; País: Estados Unidos (Oeste)

Tune Information

• Name: [Gloria a Dios en el cielo]
• Composer: Bob Hurd, n. 1950
• Key: e minor or modal
• Source: Misa del Pueblo Inmigrante
• Copyright: © 1999, Bob Hurd. Obra publicada por OCP Publications