Śpiewnik Ewangelicki ‎#151

151. Pan Chrystus rzekł

1 Pan Chrystus rzekł bliski skonania:
Boże! Czemuś mię opuścił?
A potem ufnie głowę skłania,
wiedząc, że Bóg nie dopuścił,
aby został pogardzony,
lecz chciał, by był uwielbiony.

2 Nie opuszczaj mię w życiu, Boże!
Daj mi, czego w nim mi trzeba:
Niechże mię nędza, głód nie może
odwrócić z drogi do nieba.
Lecz co mi Twa miłość dawa,
na tym serce niech przestawa.

3 Nie opuszczaj mię w pokuszeniu,
w które mnie ten świat przywodzi,
bym pokój zachował w sumieniu;
Dusza z boju niech wychodzi
zwycięsko i nieskażona,
będąc Tobą posilona.

4 Nie opuszczaj mię w żadnym krzyżu,
w żadnej biedzie i przykrości.
Niech do rozpaczy mię nie zbliżą,
ani zwątlą w cierpliwości:
im większe uciski moje,
tym bliższe litości Twoje!

5 Nie opuszczaj mię w mym skonaniu,
gdy mię śmierci noc otoczy!
Ach, niechże w moim omdlewaniu
łaska Twa mi zamknie oczy,
a duszę w swe przyjmie ręce,
którąś tu miał w swej opiece.

6 Potem, o Boże, chwały Tobie
będę śpiewał z aniołami,
żeś nie opuścił w żadnej dobie,
lecz mnie łaski wiódł drogami.
Tam Twa miłość nieskończona
będzie wiecznie uwielbiona.

Text Information

• First Line: Pan Chrystus rzekł bliski skonania
• Title: Pan Chrystus rzekł
• Author: bp. Karol Kuzmány, d. 1866
• Translator: Jerzy Heczko, d. 1907
• Language: Polish
• Publication Date: 2002
• Topic: Rok kościelny: Czas pasyjny
• Notes: Inna melodie: KTO LOS SWÓJ ZLOŻYL (680)

Tune Information

• Name: GOTT ICH WEISS WOHL, DASS ICH STERBE
• Composer: Johann Gottfried Schicht (1819)
• Key: C Major