| Text: | Trzeciego dnia wstał Zbawiciel |
| Author: | bp. Adam Šturm, d. 1565 |
| Translator: | ks. Jerzy Heczko, d. 1907 |
| Tune: | TŘETIHO DNE VSTAL Z MRTVÝCH PEAN |
1 Trzeciego dnia wstał Zbawiciel
w rannej porze już o świcie,
z cieni grobu wywiódł życie.
2 Przez Piłata osądzony
i na krzyżu umęczony,
dziś jest jawnie uwielbiony.
3 Niewiasty Go opłakały,
drogie maści zgotowały,
by Go nimi namazały.
4 Anioł w śnieżnej, białe szacie
rzekł im: W grobie już nie macie,
kogo w smutku swym szukacie.
5 Wesel się, anielska rzeszo!
Młodzi, starzy niech pospieszą,
dobrą wieścią się nacieszą.
6 Wszędzie wszystko niech stworzeni
swe radosne nuci pienie,
bo dziś Pańskie jest wskrzeszenie.
| Text Information | |
|---|---|
| First Line: | Trzeciego dnia wstał Zbawiciel |
| Title: | Trzeciego dnia wstał Zbawiciel |
| Slovak Title: | Třetiho dne vstal z mrtvých Pán |
| Author: | bp. Adam Šturm, d. 1565 |
| Translator: | ks. Jerzy Heczko, d. 1907 |
| Language: | Polish |
| Publication Date: | 2002 |
| Topic: | Rok kościelny: Wielkanoc |
| Source: | Cithara sanctorum ks. Jerzego Trzanowskiego |
| Tune Information | |
|---|---|
| Name: | TŘETIHO DNE VSTAL Z MRTVÝCH PEAN |
| Key: | D Major |
| Source: | Melodie pieśni kościelnych Jerzego Klusa, 1886 |