Thanks for being a Hymnary.org user. You are one of more than 10 million people from 200-plus countries around the world who have benefitted from the Hymnary website in 2024! If you feel moved to support our work today with a gift of any amount and a word of encouragement, we would be grateful.

You can donate online at our secure giving site.

Or, if you'd like to make a gift by check, please make it out to CCEL and mail it to:
Christian Classics Ethereal Library, 3201 Burton Street SE, Grand Rapids, MI 49546
And may the promise of Advent be yours this day and always.

Trzeciego dnia wstał Zbawiciel

Representative Text

1 Trzeciego dnia wstał Zbawiciel
w rannej porze już o świcie,
z cieni grobu wywiódł życie.

2 Przez Piłata osądzony
i na krzyżu umęczony,
dziś jest jawnie uwielbiony.

3 Niewiasty Go opłakały,
drogie maści zgotowały,
by Go nimi namazały.

4 Anioł w śnieżnej, białe szacie
rzekł im: W grobie już nie macie,
kogo w smutku swym szukacie.

5 Wesel się, anielska rzeszo!
Młodzi, starzy niech pospieszą,
dobrą wieścią się nacieszą.

6 Wszędzie wszystko niech stworzeni
swe radosne nuci pienie,
bo dziś Pańskie jest wskrzeszenie.


Source: Śpiewnik Ewangelicki: Codzienna modlitwa, pieśń, medytacja, nabożeństwo #197

Author: Adam Šturm

(no biographical information available about Adam Šturm.) Go to person page >

Translator: Jerzy Heczko

(no biographical information available about Jerzy Heczko.) Go to person page >

Text Information

First Line: Trzeciego dnia wstał Zbawiciel
Slovak Title: Třetiho dne vstal z mrtvých Pán
Author: Adam Šturm
Translator: Jerzy Heczko
Source: Cithara sanctorum ks. Jerzego Trzanowskiego
Language: Polish
Copyright: Public Domain

Instances

Instances (1 - 1 of 1)
TextPage Scan

Śpiewnik Ewangelicki #197

Suggestions or corrections? Contact us
It looks like you are using an ad-blocker. Ad revenue helps keep us running. Please consider white-listing Hymnary.org or getting Hymnary Pro to eliminate ads entirely and help support Hymnary.org.