You help make Hymnary.org possible. More than 10 million people from 200+ countries found hymns, liturgical resources and encouragement on Hymnary.org in 2025, including you. Every visit affirms the global impact of this ministry.

If Hymnary has been meaningful to you this year, would you take a moment today to help sustain it? A gift of any size—paired with a note of encouragement if you wish—directly supports the server costs, research work and curation that keep this resource freely available to the world.

Give securely online today, or mail a check to:
Hymnary.org
Calvin University
3201 Burton Street SE
Grand Rapids, MI 49546

Thank you for your partnership, and may the hope of Advent fill your heart.

212. Zwyciézco przecudowny

1 Zwycięzco przecudowny nash,
co moc nad grzechem świata masz,
do nieba dziś wstąpiłeś.
Gdyś po prawicy Ojca siadł,
thum wrogów w ręce Twoje wpadł,
na śmierć ich wszak zraniłeś.
Stale w chwale
triumfujesz i panujesz,
Tobie dane
być nad życiem, śmiercią Panem!

2 Cheruby sług Twymi są,
Serafinowie Ciebie czczą
i głoszą Twe zwycięstwo,
boś w chwale się do niebios bram
wywyższył, zostawiwszy nam
tu swe błogosławieństwo!
Wznieśmy pieśni,
cześć oddajmy, wysławiajmy
idącego
w niebo Pana łaskawego.

3 Pociągnij nas za sobą wzwyż,
tęsknotę w głębi serca wpisz
nam zq królestwem Twoim.
Chciej strzec czystości naszych dusz,
w pokorę, w karność niechaj już
moc Twoja nas uzbroi.
Twardą, hardą
skrusz w nas pychę, daj nam ciche
serce skromne,
łaski Twoje zawsze pomne.

4 Racz, Jezu, nas w obronę wziąć,
sam skarbem naszym, chlubą bądż,
na Ciebie się zdajemy.
Niech, co jest w górze, szuka duch,
od świata odwracając słuch,
bo tu wśród zła żyjemy.
Wszędy błędy,
zdrady, złoesci, moc przykrości
nam tu szkodzą,
prawowiernych serca zwodzą.

5 Zwycięski Zbawco, do nas wróć
i czas tęsknoty serca skróć,
nasz wywyższony Panie!—
W Najświętsze wszedłeś, przez swą Krew
już przejednałeś Ojca gniew,
tam dla nas masz mieszkanie!
Wróćże, skróćże,
trudne lata, weź nas z świata
tam do siebie,
byśmy wiecznie żyli w niebie!

Text Information
First Line: Zwycięzco przecudowny nasz
Title: Zwyciézco przecudowny
German Title: Ach wundergroßer Siegesheid
Author: Ernst Christoph Homburg, d. 1681
Language: Polish
Publication Date: 2002
Topic: Rok kościelny: Wniebowstąpienie Pańskie
Tune Information
Name: WIE SCHÖN LEUCHTET DER MORGENSTERN
Composer: Philipp Nicolai (1599)
Key: D Major



Media
More media are available on the tune authority page.

Suggestions or corrections? Contact us
It looks like you are using an ad-blocker. Ad revenue helps keep us running. Please consider white-listing Hymnary.org or getting Hymnary Pro to eliminate ads entirely and help support Hymnary.org.