You help make Hymnary.org possible. More than 10 million people from 200+ countries found hymns, liturgical resources and encouragement on Hymnary.org in 2025, including you. Every visit affirms the global impact of this ministry.

If Hymnary has been meaningful to you this year, would you take a moment today to help sustain it? A gift of any size—paired with a note of encouragement if you wish—directly supports the server costs, research work and curation that keep this resource freely available to the world.

Give securely online today, or mail a check to:
Hymnary.org
Calvin University
3201 Burton Street SE
Grand Rapids, MI 49546

Thank you for your partnership, and may the hope of Advent fill your heart.

320. W imieniu Bożym

1 W imieniu Bożym idźmy drogą,
co do Syjonu widzie nas,
Pielgrzymi, śpieszcie zewsząd mnogo,
przystało nam wędrować wraz.
Bo miło w gronie wiernych iść,
by Panu Bogu oddać cześć!

2 Jak jeleń szuka wǿd strumieni
i chce ochłodę znaleźć w nich,
tak my, w szas znojów swych spragnieni,
szukamy Boże, źródeł Twych,
pragniemy, Panie, byś nas wiódł
do swej krynicy żywych wód.

3 O witaj mi, ty piękna sieni!
tu dusza ma ochłodę swą;
tu w duchu, słowem prowadzeni,
widzimy żłobek, gwiazdę Twą
i górę świętą, na niej krzyż,
co nam wskazuje drogę wzwyż.

4 Salemie, otwórz swoje bramy;
przed Panem stanąć pragnie zbór.
Trzykrotnie "święty" zaśpiewamy
wraz z niebianami—jeden chór.
Wszak wiemy: tu jest Boga gród,
więc z grzechów się wyzujmy wprzód.

5 Czy się modlimy, czy śpiewamy
lub czy słuchamy świętych słów,
niech amen Twoje odczuwamy,
niech w sercu rośnie owoc zdrów.
Do rąk daj Słowa swego miecz,
przed którym zło się cofnie wstecz.

6 Yt, Panie, według obietnicy
dokończysz dzieło swoje w nas
i do najświętszej swej świątnicy,
gdy przyjdzie ostateczny czas,
sam zbierzesz dzieci swoich lud,
tak jakoś nas tu, w dom swój wiódł.

Text Information
First Line: W imieniu Boźym idżmy drogą
Title: W imieniu Bożym
German Title: So walt es Gott
Author: ks. Benjamin Schmolck, d. 1737
Language: Polish
Publication Date: 2002
Topic: Nabożeństwo: Początek I koniec naboźeństwa
Notes: Inna melodie: MÖJ BOŻE, WIEM (921)
Tune Information
Name: WER NUR DEN LIEBEN GOTT LÄSST WALTEN
Composer: Georg Neumark ((1641) 1697)
Key: g minor
Source: Wg. Choralnika Jana Taciny, d. 1990



Media
More media are available on the tune authority page.

Suggestions or corrections? Contact us
It looks like you are using an ad-blocker. Ad revenue helps keep us running. Please consider white-listing Hymnary.org or getting Hymnary Pro to eliminate ads entirely and help support Hymnary.org.