You help make Hymnary.org possible. More than 10 million people from 200+ countries found hymns, liturgical resources and encouragement on Hymnary.org in 2025, including you. Every visit affirms the global impact of this ministry.

If Hymnary has been meaningful to you this year, would you take a moment today to help sustain it? A gift of any size—paired with a note of encouragement if you wish—directly supports the server costs, research work and curation that keep this resource freely available to the world.

Give securely online today, or mail a check to:
Hymnary.org
Calvin University
3201 Burton Street SE
Grand Rapids, MI 49546

Thank you for your partnership, and may the hope of Advent fill your heart.

448. W pamięci miej

1 W pamięci miej
młodzieży chwile te,
gdy w blasku rannych zórz
klęczałaś wraz,
oddając serce swe
na zawsze Bogu już.
Gdy na twe rozmodlone skronie
Bóg błogosławiąc kładł swe dłonie.
W pamięci miej!
W pamięci miej!

2 W pamięci miej,
jak wśród wzruszenia łez
z wiarę święty bój
przyrzekłeś wieść;
po życia swego kres
na tej opoce stój!
Coś wyznawała w rozrzewnieniu
i przeżywała w upojeniu—
w pamięci miej!
W pamięci miej!

3 W pamięci miej,
jak prowadziła cię
Pasterza Twego dłoń,
by w puszczy nikt
nie ważył zbłąkać się,
nie runãll w grzechu toń.
Twój Pasterz swe policzył owce,
by nie zbłądziły na manowce
w pamięci miej!
W pamięci miej!

4 W pamięci miej
tych, co przywiedli was
przed święty ołtarz ten.
Zabraknie ich,
gdy czujnych oczu blask
śmiertelny zgasi sen.
Wiernego ojca napomnienia
i dobrej matki rozrzewnienia.
W pamięci miej!
W pamięci miej!

5 W pamięci miej,
Pasterzu dobry nasz,
tych coś odkupił krwią!
Gdy zbłądzą znów,
ich grzechy łaską zmaż,
boś chrzcił ich śmiercią swą,
tych cośmy Tobie poruczyli,
żeby za wiarę bój toczyli—
w pamięci miej!
W pamięci miej!

Text Information
First Line: W pamięci miej
Title: W pamięci miej
German Title: Seid engedenk! O terure Kinderschar
Author: ks. Karl Gerok, d. 1890
Language: Polish
Publication Date: 2002
Topic: Nabożeństwo: Konfirmacja
Notes: Inna melodia: SPEŁNIŁO SIĘ! O, TAK (934)
Tune Information
Name: ES IST NOCH RAUM
Composer: Dora Rappard-Gobat, d. 1923
Key: B♭ Major



Media
More media are available on the tune authority page.

Suggestions or corrections? Contact us
It looks like you are using an ad-blocker. Ad revenue helps keep us running. Please consider white-listing Hymnary.org or getting Hymnary Pro to eliminate ads entirely and help support Hymnary.org.