You help make Hymnary.org possible. More than 10 million people from 200+ countries found hymns, liturgical resources and encouragement on Hymnary.org in 2025, including you. Every visit affirms the global impact of this ministry.

If Hymnary has been meaningful to you this year, would you take a moment today to help sustain it? A gift of any size—paired with a note of encouragement if you wish—directly supports the server costs, research work and curation that keep this resource freely available to the world.

Give securely online today, or mail a check to:
Hymnary.org
Calvin University
3201 Burton Street SE
Grand Rapids, MI 49546

Thank you for your partnership, and may the hope of Advent fill your heart.

Click here to donate to Hymnary.org I have already donated. Please don't show this to me again
Text:Chryste, obrońco Kościoła swojego
Author:Matthäus Apelles von Löwenstern
Tune:CHRISTE, DU BEISTAND DEINER KREUZEGEMEINE
Composer:Matthäus Appelles von Löwenstern

544. Chryste, obrońco Kościoła swojego

1 Chryste, obrońco Kościoła swojego,
śpiesz na ratunek ludu znękanego,
Zniszcz zbuntowanych nieprzyjaciół jady,
ich krwawe rady, ich Krwawe rady!

2 Ujmij się, Panie, za dziatkami Twymi,
skróć i pokrzyżu diabła moc na ziemi.
Niech ten, co przeciw, członkom Twym buduje,
pomstę Twą czuje, pomstę Twą czuje.

3 Kościół i szkoły niechaj pokój mają,
niech państw zwierzchności zgodą się wzmacniają.
Niech w Tobie nasze serce i sumienie
ma odpocznienie, ma odpocznienie.

4 Tak Twoja dobroć będzie wywyższona,
tak i na wiek wieków pochwalona.
O Stróżu ludzki, sławić będę Ciebie
w świecie i w niebie, w świecie i w niebie.

Text Information
First Line: Chryste, obrońco Kościoła swojego
Title: Chryste, obrońco Kościoła swojego
German Title: Christe, du Beistand deiner Kreuzgemeine
Author: Matthäus Apelles von Löwenstern (1644)
Language: Polish
Publication Date: 2002
Topic: Nabożeństwo: Kościoł i Ekumenia
Source: Przekład: Kanjonal górnośląski 1931
Tune Information
Name: CHRISTE, DU BEISTAND DEINER KREUZEGEMEINE
Composer: Matthäus Appelles von Löwenstern (1644)
Key: d minor or modal



Media
More media are available on the tune authority page.

Suggestions or corrections? Contact us
It looks like you are using an ad-blocker. Ad revenue helps keep us running. Please consider white-listing Hymnary.org or getting Hymnary Pro to eliminate ads entirely and help support Hymnary.org.