You help make Hymnary.org possible. More than 10 million people from 200+ countries found hymns, liturgical resources and encouragement on Hymnary.org in 2025, including you. Every visit affirms the global impact of this ministry.

If Hymnary has been meaningful to you this year, would you take a moment today to help sustain it? A gift of any size—paired with a note of encouragement if you wish—directly supports the server costs, research work and curation that keep this resource freely available to the world.

Give securely online today, or mail a check to:
Hymnary.org
Calvin University
3201 Burton Street SE
Grand Rapids, MI 49546

Thank you for your partnership, and may the hope of Advent fill your heart.

68. Ozanajmuję i zwiastuję

1 Oznajmuję i zwiastuję
radość wielką, ludzie, wam,
którą sprawia i objawia
ludom wszystkim Pan Bóg sam:
Chrystus wam się dziś narodził,
aby z grzechu wyswobodził
zdjęty trwogą wszystek świat.

2 W Betlejemie na tę ziemię
zstąpił niebios wielki Pan;
lecz nie w chwale okazale,
On niskości przyjął stan:
w żłobku Jego położono
i w pieluszki owiniono,
choć On wszystkich tworów Król.

3 Ten nieznany Pan nad pany
bierze godną tym radosną wieść,
co nad stadem straż weseli
głoszą tym radosną wieść,
co nad stadem straż trzymają.
Wojsk niebieskich rzesze stają.

4 Chwało Bogu z ziemi progu
i na wysokościach tam!
Bo na ziemi z twory swymi
pokój czyni Stwórca sam.
W ludziach mieć upodobanie
będziesz odtąd święty Panie,
gdy poznają imię Twe.

5 Imię Twoje życia zdroje
niesie w martwej ziemi kraj;
nasz Zbawiciel Odkupiciel,
Jezus name przywraca raj.
Z pasterzami więc stajemy
i przy żłobku Mu niesiemy
pokłon, miłość, wdzięczną czeesć.

Text Information
First Line: Oznajmuję i zwiastuję
Title: Ozanajmuję i zwiastuję
Author: ks. Edmund H. Schultz (1891)
Language: Polish
Publication Date: 2002
Topic: Rok kościelny: Boźe Narodzenie
Tune Information
Name: W ŻLOBIE LEŻY
Key: F Major
Source: Kolęda polska, opr. ks. Michal Marcin Mioduszewski, 1843



Media
More media are available on the tune authority page.

Suggestions or corrections? Contact us
It looks like you are using an ad-blocker. Ad revenue helps keep us running. Please consider white-listing Hymnary.org or getting Hymnary Pro to eliminate ads entirely and help support Hymnary.org.