You help make Hymnary.org possible.

In 2025, more than 10 million people from 200+ countries found hymns, liturgical resources, and encouragement here. If Hymnary has meant something to you this year, would you take a moment to help sustain it? A gift of any size — and a note of encouragement, if you'd like to share one — directly supports the server costs, research, and curation that keep this resource freely available to the world.

Give securely online today, or mail a check to:
Hymnary.org (c/o Calvin University)
3201 Burton Street SE
Grand Rapids, MI 49546

Thank you for being part of this important online ministry resource.

819. Uwielbiam moc milości

1 Uwielbiam moc miłości świętą
co w serce moje błogość tchnie
i swoją łaską niepojętą
z ziemskiego prochu dzwiga mnie.
Już nie chcę żyć dla siebie dłużej.
w morzu miłości się zanurzę.

2 Tak wielka miłość Twoja, Zbawco,
co mnie nędznego posiąść chce,
że i ja grzesznik, łaski Dawco,
na wieki ukochałem Cię.
Na wiekim Tobie już oddany,
bomja, o Panie, Twój wybrany.

3 Posiadać Ciebie chcę na zawsze,
bo jakże żyć bez Ciebie mam?
Nie Twoje dary najłaskawsze,
Ty moim celem jesteś sam.
Bo w Tobie, Chryste, szczęście wieczne
i ukojenie ostateczne.

4 Pod jarzmem ciężkim narzekałem,
bom sibie, a bez Ciebie żył.
Choć długo Ciebie znać nie chciałem,
toś jednak blisko przy mnie bł,
Grzesznicy gdyby Cię poznali,
jak ja by Ciebie ukochali.

5 Me życie Twoim pozostanie,
jedyny skarbie, Zbawco mój!
Cierpiałeś za mnie urąganie
i za mnieś krwawy staczał bój.
Lekarzu mojej ciężkiej rany,
jam wiecznie Ci zobowiązany.

6 O, błagam: Święte ʼmię Twoje,
mój Zbawco, w sercu wyryj mi.
Wlej w serce me miłości zdroje
dla dobra bliźnich, ku Twej czci.
Niech Jezus, Jezus mój jedynie
objawia się w mym słowie czynie.

7 O, cześć imieniu Zbawiciela!
Miłości, prawdy źródłem On.
Nastanie wkrótce dzień wesela,
gdy nas powoła przed swój tron.
Tam Mu w światłości wiekuistej
złożymy hołd miłości czystej.

Text Information
First Line: Uwielbiam moc milości świętą
Title: Uwielbiam moc milości
German Title: Ich bete an die Macht der Leibe
Author: Gerhard Tersteegen (1747)
Language: Polish
Publication Date: 2002
Topic: Wiara, milość, nadzieja: Ukryci w Boźej milości
Source: Przekład: Harfa Syjońska 1912
Tune Information
Name: ICH BETE AN DIE MACHT DER LIEBE
Composer: Dimitrij Štěpanvič Bortnjanskij (1822)
Key: B♭ Major



Media
More media are available on the tune authority page.

Suggestions or corrections? Contact us
It looks like you are using an ad-blocker. Ad revenue helps keep us running. Please consider white-listing Hymnary.org or getting Hymnary Pro to eliminate ads entirely and help support Hymnary.org.