Dear Friend of Hymnary,

As you know, we don't ask for money too often. But we're asking now.

So before you hit the "close" button on this box, please consider a donation to keep Hymnary going.

More than half a million people come here every month -- worship leaders, hymnologists, hymn lovers and more -- people who now have access to the most complete database of North American hymnody on the planet thanks to this site. But keeping all of this afloat does not come without a cost, and we have limited sources of revenue. So if you benefit from Hymnary.org, would you please consider a donation today? Even small amounts help, and they also let us know you're behind us and support what we do.

You can make your tax-deductible contribution by clicking the Donate button below, or you can send a check to Hymnary at 3201 Burton SE, Grand Rapids, MI 49546.

On behalf of the entire Hymnary team,
Harry Plantinga

20. Alestu, fidelaj

1. Alestu, fidelaj, ĝoje triumfantaj.
Venu, ho venu vi al Betlehem'!
Vidu naskitan Reĝon de anĝeloj!
Ni venu kaj adoru, ni venu kaj adoru,
Ni venu kaj adoru al Kristo, Sinjor'!

2. Dio el Dio, Lumo el la Lumo,
Tamen naskita el la virgulin';
Dio en vero, Die generita:
Ni venu kaj adoru, ni venu kaj adoru,
Ni venu kaj adoru al Kristo, Sinjor'!

3. Ĝoje kantadu ĥoro anĝelara;
kantu la aŭloj de ĉielo mem:
“Gloro al Dio en supera alto!”
Ni venu kaj adoru, ni venu kaj adoru,
Ni venu kaj adoru al Kristo, Sinjor'!

4. Ame ni danku al la Dia Bebo,
Kies naskiĝon gaje festas ni:
Vorto eterna, nun enkarniĝinta:
Ni venu kaj adoru, ni venu kaj adoru,
Ni venu kaj adoru al Kristo, Sinjor'!

Text Information
First Line: Alestu, fidelaj, ĝoje triumfantaj
Title: Alestu, fidelaj
Latin Title: Adeste fideles, læti, triumphantes
Author: Anonymous
Probably by: John Francis Wade (1743?)
Translator: Montagu Christie Butler
At least partly based on English version by: Frederick Oakeley
Publication Date: 2009
Scripture: Luke 2:15
Topic: Christmas
Language: Esperanto
Refrain First Line: Ni venu kaj adoru
Tune Information
Name: ADESTE FIDELES
Composer (attributed to): John Francis Wade (1743?)
Composer (attributed to): John Reading



Media
MIDI file: Adeste Fideles
More media are available on the tune authority page.




Advertisements