Text Is Public Domain |
---|
| | Nature’s Glad Song | Sweetest songs now are lifting to the God above | #245 | The Excelsior Hymnal | Joy-notes everywhere are sounding | | | now are ringing all the happy day, ... Day, As the earth in its gladness, ... are sounding, Join with heart and voice; ... lay. Refrain: Joy-notes ev’rywhere ... telling of His wondrous love; ... ev’rywhere are sounding, Join with ... | George Orlia Webster | Grant Colfax Tullar | | | [Sweetest songs now are lifting to the God above] | | | | English | | | | | | 1919 |    | | | | 1 | | 0 | 1348520 |
| | Now with joy my heart is bounding | Now with joy my heart is bounding | #5 | Paul Gerhardt's Spiritual Songs | | | | may free From all woes for ever. God ... Goes that He Earth may free From all ... with joy my heart is ... with joy my heart is ... with joy my heart is bounding, With ... Praises forth are sounding. Hark! hark! ... | Paul Gerhardt; John Kelly | | 8.3.3.6.8.3.3.6 | | | | | German | English | | | | | | 1867 |  | | | | | | 0 | 938546 |
| | New songs of celebration render | New songs of celebration render | #62 | The Book of Praise | | Creation; Easter / Eastertide; Joy; Love; Metrical Psalms; Music / Singing / Song; Peace; Salvation; Truth | | salvation which all the saints with joy ... things that live in earth and ocean, sound ... all the saints with joy confess. God ... all the saints with joy confess. God has ... peal out the praise of grace ... heartily resounding, let every ... | Erik Routley, 1917-1982 | Louis Bourgeois, c. 1510-1561 | 9.8.9.8 D | Psalm 98 | RENDEZ À DIEU | G Major | 165112432533143211 | | English | | | | | | 1997 |  | | | 1 | 1 | | 0 | 1742260 |
| | New songs of celebration render | New songs of celebration render | #66 | New Church Praise | | Praise and Thanksgiving; God--the Father Creator | | salvation which all his friends with ... things that live in earth and ocean, make ... all his friends with joy confess: he ... his friends with joy confess: he has ... He has made known his great salvation ... heartily resounding, let every ... | Erik Routley (b. 1917) | | 9.8.9.8 D | Psalm 98 | GENEVAN PSALM 98 (RENDEZ A DIEU) | G Major | 165112432533143211 | | English | 1970 revision of the French Psalter | | La Forme des Prieres et Chants Ecclesiastiques (Strasbourg, 1545); 2nd line as in Genevan Psalter of 1551) | | | 1975 |  | | | 1 | 1 | | 0 | 1246031 |
| | New Songs of Celebration Render (Psalm 98) | New songs of celebration render | #371 | Glory to God: the Presbyterian Hymnal | | Adoration; Music and the Arts; A New Heaven and a New Earth; World Peace; Salvation | | salvation which all the saints with joy ... things that live in earth and ocean, sound ... all the saints with joy confess. God ... all the saints with joy confess. God has ... peal out the praise of grace ... heartily resounding, let every ... | Erik Routley | Louis Bourgeois | 9.8.9.8 D | Psalm 98 | RENDEZ À DIEU | G Major | 165112432533143211 | | English | | | | | | 2013 |    | 148568 | 1 | 1 | 1 | | 0 | 1163918 |
| | New Songs of Celebration Render | New songs of celebration render (Entonnons un nouveau cantique) | #316 | Common Praise (1998) | | Arts and Music; Arts and Music; Creation; Creation; Gathering of the Community; Gathering of the Community; Praise of God; Psalm 100 | | salvation which all the saints with joy ... things that live in earth and ocean, sound ... all the saints with joy confess. God ... all the saints with joy confess. God has ... peal out the praise of grace ... heartily resounding, let every ... | Erik Routley (1917-1972); Roger Chapal (1912-) | Erik Routley (1917-1982) | 9.8.9.8 D | Psalm 98 | RENDEZ À DIEU | | 165112432533143211 | | English | | | Strasbourg, 1545; Geneva, 1551 | | | 1998 | | | | 1 | 1 | | 0 | 1021677 |
| | New Songs of Celebration Render (Nuevas canciones entonamos) | New songs of celebration render (Nuevas canciones entonamos) | #442 | Santo, Santo, Santo: cantos para el pueblo de Dios = Holy, Holy, Holy: songs for the people of God | | Adoración; Adoration; Alabanza; Praise | | salvation Which all the saints with joy ... things that live in earth and ocean, Sound ... all the saints with joy confess. God ... all the saints with joy confess. God has ... Peal out the praise of grace ... heartily resounding, Let ev'ry ... | Erik Routley, 1917-198; Gerardo Oberman, b. 1965 | Louis Bourgeois, c.1510-1561 | 9.8.9.8 D | Psalm 98 | RENDEZ À DIEU | G Major or modal | 165112432533143211 | | English; Spanish | | | | | | 2019 |   | | | 1 | 1 | 1 | 0 | 1545146 |
| | New Songs of Celebration | New songs of celebration render | #8 | Worship and Rejoice | | Adoration | | salvation which all the saints with joy ... things that live in earth and ocean, sound ... all the saints with joy confess. God ... all the saints with joy confess. God has ... peal out the praise of grace ... heartily resounding, let every ... | Erik Routley, 1917-1982 | Louis Bourgeois, ca. 1510-1561 | 9.8.9.8 D | Isaiah 49:13 | RENDEZ À DIEU | G Major | 165112432533143211 | | English | | | | | | 2003 |    | | | 1 | 1 | 1 | 0 | 950519 |
| | New Songs of Celebration Render | New songs of celebration render | #9 | Ecumenical Praise | | The Church Its Worship and Praise of God | | surrender and fall before the mighty ... things that live in earth and ocean make ... all his friends with joy confess; he ... his friends with joy confess; he has ... done; awed by his power his foes ... heartily resounding, let every ... | Erik Routley | | | Psalm 98 | RENDEZ À DIEU | G Major | 165112432533143211 | | English | | | | | | 1977 |  | | | 1 | 1 | | 0 | 600996 |
| | New Songs of Celebration Render | New songs of celebration render to him | #32 | The Worshiping Church | | God Savior; Epiphany Season; God Power; God Savior; God Savior; Music and Singing; Nature; Inner Peace; Praise of God; Psalms | | salvation which all his friends with ... things that live in earth and ocean, make ... all his friends with joy confess; he ... his friends with joy confess; he has ... He has made known his great salvation ... heartily resounding, let every ... | Erik Routley | Louis Bourgeois; Erik Routley | 9.8.9.8 D | Psalm 79:13 | RENDEZ A DIEU | G Major | 165112432533143211 | | English | | | | | 1974 | 1990 |  | | | 1 | 1 | | 0 | 14585 |
| | New Songs of Celebration Render | New songs of celebration render | #119 | Rejoice in the Lord | | Church Anniversaries and Dedications | | salvation which all his friends with ... things that live in earth and ocean make ... all his friends with joy confess. He ... his friends with joy confess. He has ... He has made known his great salvation ... heartily resounding, let every ... | Erik Routley | John Wilson | 9.8.9.8 D | Psalm 98 | RENDEZ A DIEU | G Major | 165112432533143211 | | English | | | Strasbourg Psalter, 1545; Genevan Psalter, 1551 (revised in) | | 1972 | 1985 |  | | | 1 | 1 | | 0 | 12960 |
| | New Songs of Celebration Render | New songs of celebration render | #218 | The Presbyterian Hymnal: hymns, psalms, and spiritual songs | | | | salvation Which all his friends with ... things that live in earth and ocean, Sound ... all his friends with joy confess. God ... his friends with joy confess. God has ... Which all his friends with joy ... heartily resounding, Let every ... | Erik R. Routley | Louis Bourgeois | 9.8.9.8 D | Psalm 98 | RENDEZ A DIEU | G Major | 165112432533143211 | | English | | | | | 1972, alt. 1984 | 1990 |  | | | 1 | 1 | | 0 | 8805 |
| | New Songs of Celebration Render | New songs of celebration render | #327 | Celebrating Grace Hymnal | | The Church at Worship Praise and Adoration; Grâce; Music; Praise and Adoration-God; Salvation | | salvation which all His friends with ... things that live in earth and ocean make ... all His friends with joy confess. He ... His friends with joy confess. He has ... God has made known His great salvation ... heartily resounding, let every ... | Erik Routley | Donald Murphy | 9.8.9.8 D | Psalm 98 | RENDEZ À DIEU | G Major | 165112432533143211 | | English | | | | | | 2010 |  | | | 1 | 1 | | 0 | 1147459 |
| | New songs of celebration render | New songs of celebration render | #343 | Hymns for Today's Church (2nd ed.) | | God's Church Praise and Adoration; Cantate Domino; The Creation; The Ascension of Christ | | salvation which all his friends with ... things that live in earth and ocean, make ... all his friends with joy confess; he ... his friends with joy confess; he has ... which all his friends with joy ... heartily resounding, let every ... | E. R. Routley (1917-1982) | L. Bourgeois (c. 1510-c. 1561) | 9.8.9.8 D | Psalm 98 | RENDEZ À DIEU | G Major | 165112432533143211 | | English | from Cantate Domino | | | | | 1987 |   | | | 1 | 1 | | 0 | 1011497 |
| | New songs of celebration render | New songs of celebration render | #413 | The Hymnal 1982: according to the use of the Episcopal Church | | | | surrender and fall before the Mighty ... things that live in earth and ocean, make ... all his friends with joy confess; he ... his friends with joy confess; he has ... done; awed by his love his foes ... heartily resounding, let every ... | Erik Routley, 1917-1872 | Louis Bourgeois, 1510?-1561?; Erik Routley, 1917-1982 | 9.8.9.8 D | Psalm 98 | RENDEZ À DIEU | G Major | 165112432533143211 | | English | | | | | | 1985 |  | | | 1 | 1 | | 0 | 29197 |
| | New songs of celebration render | New songs of celebration render | #468 | Complete Anglican Hymns Old and New | | Joy, Praise and Thanksgiving; Year A Christmas 1; Year A Proper 18; Year B Christmas 1; Year C All Saints; Year C Christmas 1; Year C Easter 2; Year C Easter 5 | | salvation which all his friends with ... things that live in earth and ocean, make ... all his friends with joy confess: he ... his friends with joy confess: he has ... He has made known his great salvation ... heartily resounding, let ev'ry ... | Erik Routley, 1917-1982 | Louis Bourgeois, c. 1510-1561; Ralph Vaughan Williams, 1872-1958 | 9.8.9.8 D | Psalm 98 | RENDEZ À DIEU | G Major | 165112432533143211 | | English | | | "Genevan Psalter" | | | 2000 |  | | | 1 | 1 | | 0 | 1391186 |
| | New Songs of Celebration | New songs of celebration render | #533 | Worship (3rd ed.) | | Celebration; Creation; Gathering; Grâce; Joy; Majesty and Power; Peace; Praise; Providence; Salvation; Song | | surrender And fall before the mighty ... things that live in earth and ocean, Make ... all his friends with joy confess. He ... his friends with joy confess. He has ... done; Awed by his pow'r his foes ... heartily resounding, Let ev'ry ... | Erik Routley, 1917-1982 | Louis Bourgeois, c. 1510-1561; Erik Routley, 1917-1982 | 9.8.9.8 D | Psalm 98 | RENDEZ À DIEU | G Major | 165112432533143211 | | English | | | Genevan Psalter, 1551 | | | 1986 | | | | 1 | 1 | | 0 | 1289511 |
| | New Songs of Celebration | New songs of celebration render | #606 | Worship (4th ed.) | | Praise | | salvation Which all the saints with joy ... things that live in earth and ocean, Sound ... all the saints with joy confess. God ... all the saints with joy confess. God has ... Peal out the praise of grace ... heartily resounding, Let ev'ry ... | Erik Routley, 1917-1982 | Louis Bourgeois, c. 1510-1561 | 9.8.9.8 D | Psalm 98 | RENDEZ À DIEU | G Major | 165112432533143211 | | English | | | Genevan Psalter, 1551 | | | 2011 |  | | | 1 | 1 | 1 | 0 | 1373482 |
| | New Songs of Celebration Render | New songs of celebration render | #13 | Seventh-day Adventist Hymnal | | Worship Adoration and Praise | | salvation Which all His friends with ... things that live in earth and ocean, Make ... all His friends with joy confess: He ... His friends with joy confess: He has ... He has made known His great salvation ... heartily resounding, Let every ... | Erik Routley (1917-1983) | Russell Schulz-Widmar; C. Coudimel | 9.8.9.8 D | Psalm 98 | RENDEZ A DIEU | G Major or modal | 165112432533143211 | | | | | From La Forme des Prieres, Strasburg, 1545 | | | 1985 |  | | | 1 | 1 | | 0 | 1157148 |
| | New Songs of Celebration Render | New songs of celebration render | #14 | Trinity Hymnal (Rev. ed.) | | God His perfections; Anniversaries | | salvation, which all his friends with ... things that live in earth and ocean, make ... all his friends with joy confess. He ... his friends with joy confess. He has ... He has made known his great salvation, ... heartily resounding, let ev'ry ... | Erik R. Routley | | 9.8.9.8 D | Psalm 98 | RENDEZ A DIEU | G Major | 165112432533143211 | | English | | | Strasbourg Psalter, 1545; Arr. In Louis Bourgeois's Genevan Psalter, 1551; alt. 1990 | | 1972 | 1990 |  | | | 1 | 1 | | 0 | 9543 |
| | New songs of celebration render | New songs of celebration render | #98b | Praise! psalms hymns and songs for Christian worship | | Adoration and Thanksgiving; Sea | | salvation which all his friends with ... things that live in earth and ocean, make ... all his friends with joy confess; he ... his friends with joy confess; he has ... He has made known his great salvation ... heartily resounding, let every ... | Erik Routley 1917-82 | Louis Bourgeois 1510-C.1561 | 9.8.9.8 D | Psalm 98 | RENDEZ À DIEU | G Major or modal | 165112432533143211 | | English | | | | | | 2013 | | | | 1 | 1 | | 0 | 1998285 |
| | New songs of celebration render | New songs of celebration render | #527 | Common Praise: A new edition of Hymns Ancient and Modern | | Proper 15 Year B; Second Sunday Before Advent Year C | | salvation which all his friends with ... things that live in earth and ocean, make ... all his friends with joy confess: he ... his friends with joy confess: he has ... He has made known his great salvation ... heartily resounding, let every ... | Erik Routley, 1917-1982 | | 9.8.9.8 D | 1 Chronicles 15:16 | RENDEZ À DIEU | G Major | 165112432533143211 | | English | | | Genevan Psalter, 1545; Harmonized by compilers of More Hymns for Today, 1980 | | | 2000 |  | | | 1 | 1 | | 0 | 1322193 |
| | New Songs of Celebration Render | New songs of celebration render | #545 | Moravian Book of Worship | | Adoration and Praise; Adoration and Praise; Arts and Music; Christ--Atonement; God--Creator; God--Goodness of; God--Sovereignty; Worship | | surrender and fall before the Mighty ... things that live in earth and ocean, make ... all his friends with joy confess; he ... his friends with joy confess; he has ... done; awed by his love his foes ... heartily resounding, let ev'ry ... | Erik Routley | Louis Bourgeois; Erik Routley | 9.8.9.8 D | Psalm 98 | RENDEZ À DIEU | G Major | 165112432533143211 | | English | | | | | | 1995 |  | | | 1 | 1 | | 0 | 1261140 |
| | New songs of celebration render | New songs of celebration render | #737 | Ancient and Modern: hymns and songs for refreshing worship | | Creation; God in judgement and justice; God in majesty; Music and Song; Praise | | salvation which all his friends with ... things that live in earth and ocean, make ... all his friends with joy confess: he ... his friends with joy confess: he has ... He has made known his great salvation ... heartily resounding, let every ... | Erik Routley (1917-1982) | | 9.8.9.8 D | Psalm 98 | RENDEZ À DIEU | G Major | 165112432533143211 | | English | | | Melody from Genevan Psalter, 1545 harmonised by Compilers of More Hymns for Today, 1980 | | | 2013 |  | | | 1 | 1 | | 0 | 1344261 |
| | New Songs of Celebration Render | New songs of celebration render | #792 | Lutheran Service Book | | Psalm paraphrase | | salvation Which all His friends with ... things that live in earth and ocean, Make ... all His friends with joy confess. He ... His friends with joy confess. He has ... He has made known His great salvation ... heartily resounding, Let ev'ry ... | Erik Routley, 1917-82 | Louis Bourgeois, c. 1510-61 | 9.8.9.8 D | Psalm 98 | RENDEZ À DIEU | G Major | 165112432533143211 | | English | | | Hymnal Supplement 1998 (Setting) | | | 2006 |  | | | 1 | 1 | | 0 | 944972 |
| | New Songs of Celebration Render | New songs of celebration render | #897 | Hymnal Supplement 98 | | Praise and Adoration; Creation; Peace; Psalm Paraphrases | | salvation Which all His friends with ... things that live in earth and ocean Make ... all His friends with joy confess. He ... His friends with joy confess. He has ... He has made known His great salvation ... heartily resounding, Let ev'ry ... | Erik Routley, 1917-82; Stephen P. Starke, b. 1955 | Louis Bourgeois, c. 1510-61 | 9.8.9.8 D | Psalm 98 | RENDEZ Á DIEU | G Major | 165112432533143211 | | English | | | Setting: composite | | | 1998 |  | | | 1 | 1 | | 0 | 1372316 |
| | New Heaven, New War (This Little Babe So Few Days Old) | Come to your heav’n, you heavenly choirs | #14171 | The Cyber Hymnal | | | | to your God; A stall is now His best ... heavenly choirs, Earth hath the heaven of ... will surprise. 6 With tears He fights and ... soul, with Christ join thou in fight; ... your God; A stall is now His best abode. ... the charge now sound. 8 My soul, ... | Robert Southwell, circa 1561-1595 | Sethus Calvesius | 8.8.8.8.8.8 | | HEUT' TRIUMPHIERET GOTTES SOHN | f minor | 33454323333232171234 | | English | | | | | | |   | | | | 1 | | 1 | 1677968 |