Al Vi, Sinjoro, laŭdu la koro

Top Media Text Translator Text Info Tune Page Scans Instances

Al Vi, Sinjoro, Laŭdu la koro

Translator: Montagu Christie Butler
Tune: ISLINGTON (Payne)
Published in 2 hymnals

Audio files: MIDI

Representative Text

1. Al vi, Sinjoro,
Laŭdu la koro,
Via mano kreis nin;
Ĉiu vivanto
Venu kun kanto,
Universo benu vin:
Patro Eterna, ni vin adoru,
Dio Potenca, ĉiu vin gloru!

2. Al vi, Sinjoro,
Laŭdu la koro,
Kristo, Filo de Alta Di';
Per via graco
Venas la paco,
Ni rifuĝas nur al vi:
Vorto Eterna, ni vin adoru,
Kara Savanto, ĉiu vin gloru!

3. Al vi, Sinjoro,
Laŭdu la koro,
Sankta Spirito, ni preĝas vin;
En ni loĝadu,
Forton donadu,
En vian veron gvidu nin:
Ho Konsolanto, ni vin adoru!
Vivo-Donanto, ĉiu vin gloru!

Source: TTT-Himnaro Cigneta #18

All representative texts • Compare texts ^ top

Translator: Montagu Christie Butler

Montagu Christie Butler, born 25 January 1884 in London, died 5 May 1970, Son of Thomas Robinson Butler. Go to person page >

^ top

Text Information

Text Information

First Line:	Al Vi, Sinjoro, Laŭdu la koro
Title:	Al Vi, Sinjoro, laŭdu la koro
English Title:	We praise and bless thee
Translator:	Montagu Christie Butler
Source:	English author unknown
Language:	Esperanto