You help make Hymnary.org possible. More than 10 million people from 200+ countries found hymns, liturgical resources and encouragement on Hymnary.org in 2025, including you. Every visit affirms the global impact of this ministry.

If Hymnary has been meaningful to you this year, would you take a moment today to help sustain it? A gift of any size—paired with a note of encouragement if you wish—directly supports the server costs, research work and curation that keep this resource freely available to the world.

Give securely online today, or mail a check to:
Hymnary.org
Calvin University
3201 Burton Street SE
Grand Rapids, MI 49546

Thank you for your partnership, and may the hope of Advent fill your heart.

ആഴി പോൽ വൻ സ്നേഹം ഇതാ

ആഴി പോൽ വൻ സ്നേഹം ഇതാ (Āḻi pēāl van snēhaṁ itā)

Author: William Rees; Translator: Simon Zachariah (2017)
Tune: DIM OND JESU (Lowry)
Published in 1 hymnal

Audio files: MIDI

Representative Text

1 ആഴി പോൽ വൻ സ്നേഹം ഇതാ,
ദയയോ പ്രളയം പോൽ!
ജീവനാ-ഥൻ വീണ്ടെടുപ്പായ്,
ചൊരിഞ്ഞു ദിവ്യ രക്തം.
മറക്കാ തൻ സ്നേഹമെന്നും,
മറക്കാ തൻ സ്തുതിയെ-
നിത്യമായും വാഴ്ത്തിപ്പാടും,
രക്ഷകാ എൻ യേശുവേ!

2 ഗോൽഗോഥാ മലമുകളിൽ,
രക്തത്തിൻ ഉറവയായ്,
അണപൊ-ട്ടി ദൈവ കൃപ,
അലതല്ലി ആഴിപോൽ!
കാരുണ്യം പരന്നൊഴുകി,
മേലിൽ നിന്നും ചൊരിഞ്ഞു,
സ്വർഗ്ഗ നീതി സമാധാനം
പാപ ലോ-കത്തെ പുൽകി!

3 നിൻ സ്നേഹം നൽകെനിക്കെന്നും,
നിന്നെ എന്നും സ്നേഹിപ്പാൻ,
നിൻ രാജ്യം തേടീടാൻ എന്നും,
നിന്നെ എന്നും സ്തുതിപ്പാൻ.
നീ താനെൻ മഹത്വമെന്നും,
കാണുന്നില്ല മറ്റൊന്നും,
ശുദ്ധനായ് നീ എന്നെ മാറ്റി,
ഞാനപ്പോൾ സ്വതന്ത്രനായ്‌!

4 നയിക്കൂ നിൻ സത്യ പാതെ,
നിൻ ആത്മ വചനത്താൽ,
നിൻ കൃപ മതിയെനിക്കു,
നിന്നിൽ ഞാൻ ആശ്രയിക്കും.
ചൊരിക നിൻ പൂർണ്ണതയെ,
സ്നേഹവും നിൻ ശക്തിയും,
അളവെന്ന്യേ നിർലോഭമായ്,
ഹൃത്തിനെ ആകർഷിപ്പൂ!

Source: The Cyber Hymnal #14444

Author: William Rees

(no biographical information available about William Rees.) Go to person page >

Translator: Simon Zachariah

(no biographical information available about Simon Zachariah.) Go to person page >

Text Information

First Line: ആഴി പോൽ വൻ സ്നേഹം ഇതാ (Āḻi pēāl van snēhaṁ itā)
Title: ആഴി പോൽ വൻ സ്നേഹം ഇതാ
English Title: Here is love, vast as the ocean
Author: William Rees
Translator: Simon Zachariah (2017)
Language: Malayalam
Copyright: Public Domain

Instances

Instances (1 - 1 of 1)
TextAudio

The Cyber Hymnal #14444

Suggestions or corrections? Contact us
It looks like you are using an ad-blocker. Ad revenue helps keep us running. Please consider white-listing Hymnary.org or getting Hymnary Pro to eliminate ads entirely and help support Hymnary.org.