We ask for donations here just twice a year, and this is one of those times. So, before you hit the "close" button on this box, would you consider a donation to keep Hymnary.org going? Even small amounts help, and they also let us know you're behind us and support what we do.

Last month, our Hymnary website had almost 1 million visitors from around the world: people like you who love hymns. To serve our users well takes money, and we have limited sources of revenue. This fund drive is one such source.

You can make your tax-deductible contribution by sending a check to Hymnary.org at 3201 Burton SE, Grand Rapids, MI 49546, or you can click the Donate button below. From the entire Hymnary.org team, our grateful thanks.

ألتقيكم في الصباح

Representative Text

1 - ألتقيكم في الصباحِ
عند أبواب الخلودْ
أيها السياح سيروا
لِحِمى الفادي الودود

ألتقيكم (في الصباح)
ألتقيكم (في الصباح)
في انبلاج الفجر في يوم النشور
ألتقيكم (في الصباح)
ألتقيكم (في الصباح)
ألتقيكم حين تنشقُّ القبورْ

2 - إن سَبَقتَ للسماءِ
عند فادينا الأمين
كُن هناك بانتظاري
في صفوفِ المؤمنين

3 - هوذا العريسُ آتٍ
سوف يبدو للعيان
فأضيئوا السرج دوما
واطلبوا قربَ الأوان

4 - فإلى استقبال فادٍ
حوله جند السماء
ذاك يومُ الاختطافِ
حيثُ نرقى في الهواء

5 - ثم للأرض نعودُ
ألفَ عام سنُقيم
بعد ذا نرقى لدارٍ
فوق في أورُشليم

6 - إهِ ما أبهجَ يوماً
في اجتماعِ الأطهرين
جمعُنا يحِنُّ شوقاً
للتلاقي بعد حين

Source: ترانيم الإيمان #325

Author: Isaiah G. Martin

Martin, Isaiah Guyman. (Gentry County, Missouri, April 18, 1862--August 23, 1957, Pasadena, California). Richmond School of Music; Missouri (now Kansas) Wesleyan; Iliff School of Theology. Married in 1905, two sons, one daughter. Converted at age 12, joined the Baptist Church; 1893 joined the Methodist Church and began his ministry. 1903 joined the Church of the Nazarene and in 1905 was appointed District Superintendent of "all the territory east of the Rocky Mountains." Pastored First Church of the Nazarene, Chicago; evangelist. Tenor soloist; composed songs as a hobby (around 200), frequently while playing the reed organ. "Eastern Gate" is probably his most familiar hymn. It was written as a tribute to Dr. P.F. Bresee's traditional far… Go to person page >

Text Information

First Line: ألتقيكم في الصباح
English Title: The Eastern Gate
Author: Isaiah G. Martin
Language: Arabic
Refrain First Line: ألتقيكم (في الصباح)
Publication Date: 1990
Copyright: This text may still be under copyright because it was published in 1990.


Instances (1 - 1 of 1)
TextPage Scan

ترانيم الإيمان #325

Suggestions or corrections? Contact us


It looks like you are using an ad-blocker. Ad revenue helps keep us running. Please consider white-listing Hymnary.org or subscribing to eliminate ads entirely and help support Hymnary.org.