You help make Hymnary.org possible. More than 10 million people from 200+ countries found hymns, liturgical resources and encouragement on Hymnary.org in 2025, including you. Every visit affirms the global impact of this ministry.

If Hymnary has been meaningful to you this year, would you take a moment today to help sustain it? A gift of any size—paired with a note of encouragement if you wish—directly supports the server costs, research work and curation that keep this resource freely available to the world.

Give securely online today, or mail a check to:
Hymnary.org
Calvin University
3201 Burton Street SE
Grand Rapids, MI 49546

Thank you for your partnership, and may the hope of Advent fill your heart.

أرعد الرب العلي

Representative Text

1 أرعد الرب العلي
من سماه باقتدارْ
ثم أعطى صوتهُ
برَداً وجمرَ نارْ
فالأراضي ارتجفتْ
والقفارُ والمياهْ
والجبالُ ارتعشتْ
من جرَى سُخط الإلهْ

2 طأطأ الله السما
نازلاً فوق السحابْ
راكباً كَرُوبَهُ
تحت رجليه الضبابْ
ورمى كلَّ العِدى
ببروقٍ كالسهامْ
مزعجاً مشتتاً
جمعهم إلى التمامْ

3 أرسل الإله لي
قوةً لنجدتي
وبها انتشلني
مُخرِجاً من ضيقتي
إنه قد سُرَّ بي
فلذا خلَّصَني
وإلى عيش هني
سيدي قد قادني

4 ثم قد كافأني
ربنا السامي العظيمْ
كطهارة يدي
وكفعلي المستقيمْ
فأكونُ كاملاً
مع إلهي كل حينْ
حافظاً على المدى
عهد ربنا الأمينْ


Source: نظم المرامير #27

Text Information

First Line: أرعد الرب العلي
Language: Arabic
Publication Date: 1987
Copyright: This text may still be under copyright because it was published in 1987.

Tune

ASSURANCE (Knapp)

The eight phrases of ASSURANCE use, with just one slight variation in the second phrase, the same rhythmic pattern throughout, sung over a static bass line. Sing in parts. Observe a moderate pace for the slow-moving harmony. ASSURANCE is one of the several tunes composed for Crosby’s text by Phoeb…

Go to tune page >


Instances

Instances (1 - 1 of 1)
TextPage Scan

نظم المرامير #27

Suggestions or corrections? Contact us
It looks like you are using an ad-blocker. Ad revenue helps keep us running. Please consider white-listing Hymnary.org or getting Hymnary Pro to eliminate ads entirely and help support Hymnary.org.