You help make Hymnary.org possible. More than 10 million people from 200+ countries found hymns, liturgical resources and encouragement on Hymnary.org in 2025, including you. Every visit affirms the global impact of this ministry.

If Hymnary has been meaningful to you this year, would you take a moment today to help sustain it? A gift of any size—paired with a note of encouragement if you wish—directly supports the server costs, research work and curation that keep this resource freely available to the world.

Give securely online today, or mail a check to:
Hymnary.org
Calvin University
3201 Burton Street SE
Grand Rapids, MI 49546

Thank you for your partnership, and may the hope of Advent fill your heart.

عيني ترى فوق الصليب

Representative Text

1 - عيني ترى فوقَ الصليبْ
حبَّ يسوعِنا الحبيبْ
بدمِهِ الزكي الثمينْ
فدى جميعَ العالمينْ
له الثَّنا في المؤمنينْ
والسُّبحُ كلَّ حينْ . هللويا

2 - عيني ترى ذاك الذبيحْ
يسوعَ ربَّنا المسيحْ
بموتِه صارَ الفِدى
ونُصرةٌ على العِدى
وشخصُه لنا غَدا
ترنيمةَ المـدى . هللويا

3 - عيني ترى الدمَ الكريمْ
يجري فداءً للأثيمْ
به أصيرُ طاهراً
مُقدَّساً مُبرَّرا
إن ماضياً أو حاضراً
أو في الغد السعيدْ . هللويا

4 - عيني ترى الربَّ الحبيبْ
في السُّحبِ آتٍ عن قريبْ
فيا له يوماً مجيدْ
يومُ زَفافنا السعيدْ
إذ يحلو للقلبِ النشيدْ
بفرحٍ أكيدْ . هللويا


Source: ترانيم الإيمان #57

Author: Hagop Jambazian

Hagop Jambazian, (also Hagob Djambazian), was an Armenian Christian who was born in, and grew up in the old city of Jerusalem. He studied in Switzerland and Germany. During his life, he composed hundreds of praise songs arranged with Armenian style music. He also composed in Arabic, Bedouin and Turkish languages. يعقوب جمبازيان (هاقوب جمبزيان) Go to person page >

Text Information

First Line: عيني ترى فوق الصليب
Author: Hagop Jambazian
Language: Arabic

Timeline

Instances

Instances (1 - 2 of 2)
TextAudioPage Scan

ترانيم الإيمان #57

TextPage Scan

ترانيم مسيحية #70

Include 1 pre-1979 instance
Suggestions or corrections? Contact us
It looks like you are using an ad-blocker. Ad revenue helps keep us running. Please consider white-listing Hymnary.org or getting Hymnary Pro to eliminate ads entirely and help support Hymnary.org.