So far in 2023, 13 million people from 200-plus countries around the world have benefitted from the Hymnary website! Thank you to all who use and all who support it with gifts of time, talent and treasure. If you feel moved to support our work today with a gift of any amount and a word of encouragement, we would be grateful. You can donate online at our secure giving site. Or, if you'd like to make a gift by check, please send it to:, Calvin University, 3201 Burton Street SE, Grand Rapids, MI 49546. May the hope, love, joy and peace of Advent be yours this day and always.

Your donation:

عظيم حميد هو الرب في حمى قدسه ذي الجلال

عظيم حميد هو الرب في حمى قدسه ذي الجلال

Author: ناصيف اليازجي
Published in 1 hymnal

Representative Text

1 عظيمٌ حميد هو الرب في
حمى قدسه ذي الجلالْ
سرور مدينتهِ مجدُهُ
سرور أقاصي الشمالْ

2 ذَكَرْنا لعزته رحمةٌ
بهيكله ذي العِمادْ
نظيرَ اسمه شاعَ تسبيحُهُ
إلى طيِّ أقصى البلادْ

3 يد الرب ملآنةٌ نعمةٌ
لصهيونَ منها السرورْ
بناتُ يهوذا بأحكامهِ
لهنَّ ابتهاجُ الحبورْ

4 بصهيونَ طوفوا ودوروا بها
وعُدُّوا البروجَ العظامْ
لكي تخبروا غيرَ جيلٍ بما
لها من بديعِ النظامْ

5 إله السموات رب لنا
إلى الدهر حتى الأبد
وحتى إلى الموت يُعطي الهدى
لعبدٍ عليه اعتمدْ

Source: مزامير وتسابيح وأغاني روحية #ps48

Author: ناصيف اليازجي

Nasif al-Yaziji (March 25, 1800 – February 8, 1871) was a Lebanese author at the times of the Ottoman Empire and father of Ibrahim al-Yaziji. He was one of the leading figures in the Nahda movement. We was a poet, wrote and translated many hymns, and helped in translating the complete Bible into Arabic. ناصيف بن عبد الله بن جنبلاط بن سعد اليازجي (25 مارس 1800 - 8 فبراير 1871)، أديب وشاعر لبناني ولد في قرية كفر شيما، من قرى الساحل اللبناني في 25 آذار سنة 1800 م في أسرة اليازجي التي نبغ كثير من أفرادها في الفكر والأدب، وأصله من حمص. لعب دورا كبيرا في إعاد… Go to person page >

Text Information

First Line: عظيم حميد هو الرب في حمى قدسه ذي الجلال
Author: ناصيف اليازجي
Place of Origin: Lebanon
Language: Arabic
Publication Date: 1867
Copyright: This text in in the public domain in the United States because it was published before 1923.


Instances (1 - 1 of 1)
TextPage Scan

مزامير وتسابيح وأغاني روحية #ps48

Suggestions or corrections? Contact us