We don't often ask for money. Just twice a year. This is one of those times. 

So, please, before you hit the "close" button on this box, would you consider a donation to keep Hymnary.org going? 

In April 2020, according to Google Analytics, our Hymnary website had roughly 1.5 million sessions from approximately 1 million users. Both numbers were up 40% from April 2019. Amazing. And what a blessing! But it is expensive to serve all of these people -- worship leaders, hymnologists, hymn lovers and more -- people like you who love hymns.

And we have limited sources of revenue. This fund drive is one critical source. 

So if you benefit from Hymnary.org, would you please consider a donation today? Even small amounts help, and they also let us know you're behind us and support what we do. 

You can make your tax-deductible contribution by sending a check to Hymnary.org at 3201 Burton SE, Grand Rapids, MI 49546, or you can click the Donate button below. 

On behalf of the entire Hymnary.org team,
Harry Plantinga

Song of Farewell (Cántico de Despedida)

Translator (English): Dennis Chester Smolarski

(no biographical information available about Dennis Chester Smolarski.) Go to person page >

Translator (Spanish): Ronald F. Krisman

(no biographical information available about Ronald F. Krisman.) Go to person page >

Text Information

First Line: Come to his/her aid, O saints of God (Benditos santos del Señor)
Title: Song of Farewell (Cántico de Despedida)
Latin Title: Subvenite
Translator (English): Dennis Chester Smolarski
Translator (Spanish): Ronald F. Krisman
Meter: 8.8.8.8
Source: Subvenite (based on)
Language: English; Spanish
Copyright: English text © 1981 Dennis C. Smolarski, SJ; Spanish tr. © 2012, GIA Publications, Inc.

Tune

OLD HUNDREDTH

This tune is likely the work of the composer named here, but has also been attributed to others as shown in the instances list below. According to the Handbook to the Baptist Hymnal (1992), Old 100th first appeared in the Genevan Psalter, and "the first half of the tune contains phrases which may ha…

Go to tune page >


Timeline

Instances

Instances (1 - 6 of 6)

Breaking Bread (Vol. 39) #826

Glory and Praise (3rd. ed.) #438

Journeysongs (2nd ed.) #137

Journeysongs (3rd ed.) #134

One in Faith #333

Oramos Cantando = We Pray In Song #796

Suggestions or corrections? Contact us



Advertisements


It looks like you are using an ad-blocker. Ad revenue helps keep us running. Please consider white-listing Hymnary.org or subscribing to eliminate ads entirely and help support Hymnary.org.