Del alma el sol, mi Salvador

Representative Text

1 Del alma el sol, mi Salvador,
Jamás hay noche en donde está;
Que no me impida aquí, Señor,
Terrena nube ver tu faz.

2 Que yo mis ojos al cerrar
En blando sueño arrobador,
Cuán dulce, diga, es descansar
En tu regazo, mi Señor!

3 Conmigo sé al amanecer,
No puedo yo sin Ti vivir;
Conmigo see la anochecer,
No quiero yo sin Ti morir.

4 Si alguno que hoy errante va,
Oyó tu voz, tu voz de amor,
Que deje el mal y encuentre ya
Reposo enTi, su Salvador.

5 Y aquí la senda al continuar
Con todos ve, Jesús, Señor,
Hasta que al fin, allá en tu hogar
Nos cubra ya tu eterno amor.

Amén.



Source: Culto Cristiano #313

Author: John Keble

Keble, John, M.A., was born at Fairford, in Gloucestershire, on St. Mark's Day, 1792. His father was Vicar of Coln St. Aldwin's, about three miles distant, but lived at Fairford in a house of his own, where he educated entirely his two sons, John and Thomas, up to the time of their entrance at Oxford. In 1806 John Keble won a Scholarship at Corpus Christi College, and in 1810 a Double First Class, a distinction which up to that time had been gained by no one except Sir Robert Peel. In 1811 he was elected a Fellow of Oriel, a very great honour, especially for a boy under 19 years of age; and in 1811 he won the University Prizes both for the English and Latin Essays. It is somewhat remarkable that amid this brilliantly successful career,… Go to person page >

Translator: Vicente Mendoza

Born: De­cem­ber 24, 1875, Guad­a­la­ja­ra, Mex­i­co. Died: 1955, Mex­i­co Ci­ty, Mex­i­co. Buried: Mex­i­co Ci­ty, Mex­i­co. Mendoza stu­died in­i­tial­ly un­der Don Au­re­lio Or­te­ga. At age of 11 he went to work in a Pro­test­ant print shop in Mex­i­co Ci­ty and helped pro­duce El Evan­gel­is­ta Mex­i­ca­no (The Mex­i­can Evan­gel­ist) for the Meth­od­ist Church of the South; he rose to be­come its di­rect­or for 17 years. Look­ing to im­prove him­self, Men­do­za en­tered a night school for work­ers, but lat­er feel­ing the call to preach the Gos­pel, he en­tered the Pres­by­ter­i­an Sem­in­a­ry in Mex­i­co Ci­ty. When the sem­in­a­ry closed temp­o­rar­i­ly… Go to person page >

Text Information

First Line: Del alma el sol, mi Salvador
English Title: Sun of my soul, Thou Savior dear
Author: John Keble
Translator: Vicente Mendoza
Meter: 8.8.8.8
Language: Spanish
Copyright: Public Domain

Tune

HURSLEY

HURSLEY is a Protestant French Huguenot melody by an anonymous composer.

Go to tune page >


Timeline

Instances

Instances (1 - 4 of 4)
Text

Culto Cristiano #313

Himnario Ev. Luterano--Especial para el Culto Divino #12

Himnario Evangelico Luterano ... 2nd ed. #11

Suggestions or corrections? Contact us



Advertisements


It looks like you are using an ad-blocker. Ad revenue helps keep us running. Please consider white-listing Hymnary.org or subscribing to eliminate ads entirely and help support Hymnary.org.