Dear Hymnary friend,

We don't often ask for money. Just twice a year. This is one of those times. Please, before you hit the "close" button on this box, would you consider a donation to keep Hymnary.org going?

Last month, according to Google Analytics, our Hymnary website had roughly 1 million sessions from approximately 750,000 users. What a blessing! But it is expensive to serve all of these people -- worship leaders, hymnologists, hymn lovers and more -- people like you who love hymns. And we have limited sources of revenue. This fund drive is one critical source.

So if you benefit from Hymnary.org, would you please consider a donation today? Even small amounts help, and they also let us know you're behind us and support what we do.

You can make your tax-deductible contribution by sending a check to Hymnary.org at 3201 Burton SE, Grand Rapids, MI 49546 , or you can click the Donate button below.

On behalf of the entire Hymnary.org team,
Harry Plantinga

Father, Long before Creation

Father, long before creation

Translator: Francis P. Jones (1953, alt.)
Published in 9 hymnals

Printable scores: PDF, MusicXML
Audio files: MIDI, Recording

Representative Text

1 Father, long before creation
you had chosen us in love,
and that love so deep, so moving,
draws us close to Christ above.
Still it keeps us
firmly fixed in Christ alone.

2 Though the world may change its fashion,
you will still remain the same;
your compassion and your cov'nant
through all ages will remain.
Your own children
shall forever praise your name.

3 Your compassion is our story,
is our boasting all the day;
mercy free and never failing
moves our will, directs our way.
God so loved us
that he gave his only Son.

4 Loving Father, now before you
we shall ever sing your grace,
and our song will sound forever
when we see you face to face,
giving glory
to the Lamb upon the throne.

Source: Trinity Psalter Hymnal #242

Translator: Francis P. Jones

(no biographical information available about Francis P. Jones.) Go to person page >

Text Information

First Line: Father, long before creation
Title: Father, Long before Creation
Translator: Francis P. Jones (1953, alt.)
Meter: 8.7.8.7.4.7
Source: Chinese, c.1952
Place of Origin: China
Language: English
Copyright: Public Domain

Notes

Scripture References: st. 1 = Eph. 1:4 st. 3 = John 3:16 This anonymous Chinese text was initially used as a theme song by Chinese Christians who kept the faith while the Cultural Revolution was in full swing. The hymn was sung in a Bible-study center in Peking during the winter of 1952-53. In 1953, Bliss Wyant, scholar of Chinese music and culture, gave the text to Francis P. Jones (b. Wisconsin [?] 1890; d. Claremont, CA, 1965 [?]), a missionary to China from 1915 to 1 1950. Jones translated the text into English and published it in the China Bulletin of the National Council of Churches (1953). After it appeared in The Hymnbook in 1955, the text was published in a number of other hymnals. With various references to Ephesians 1:3-14, the text confesses the Christian faith. That confession is all the more bold when it is seen against the background of the Chinese Cultural Revolution. Stanza 2 states that “Though the world may change its fashion, you will still remain the same.” Stanza 3 concludes with a line from John 3: 16, "God so loved us that he gave his only Son." The entire text affirms God's electing love and redemptive grace and leads to a final stanza in which we sing "glory to the Lamb upon the throne." Francis P. Jones studied at Wisconsin State College, Northwestern University, the University of Chicago, Garrett Bible Institute, and Union Theological Seminary. After returning from China, he lectured at Drew Theological Seminary in Madison, New Jersey, edited the China Bulletin, translated Christian classics into Chinese, and made lecture tours to Taiwan and Hong Kong, retiring in 1965. His publications include some twenty-six volumes in addition to articles for periodicals and some hymn translations. Liturgical Use: As a sung confession of faith in God's electing love. --Psalter Hymnal Handbook

Tune

CORONAE (Monk)

William H. Monk (PHH 332) composed CORONAE in 1871. The following year it was published in J Ireland Tucker's Hymnal with Tunes Old and New as a setting for Thomas Kelly's text "Look, ye saints, the sight is glorious." That text had "Crown him!" in each stanza, thus the title for this tune. A bar fo…

Go to tune page >


MILLER CHAPEL


HUA PEI


Timeline

Media

You have access to this FlexScore.
Download:
Are parts of this score outside of your desired range? Try transposing this FlexScore.
General Settings
Stanza Selection
Voice Selection
Text size:
Music size:
Transpose (Half Steps):
Capo:
Contacting server...
Contacting server...

Questions? Check out the FAQ

A separate copy of this score must be purchased for each choir member. If this score will be projected or included in a bulletin, usage must be reported to a licensing agent (e.g. CCLI, OneLicense, etc).

This is a preview of your FlexScore.
Psalter Hymnal (Gray) #464
  • Bulletin Score (melody only) (PDF)
  • Full Score (PDF, XML)
  • Bulletin Score (PDF)

Instances

Instances (1 - 6 of 6)

Asian American Songs #16C

Hymns from the Four Winds #12

TextFlexscoreAudioPage Scan

Lift Up Your Hearts #687

Text InfoTune InfoTextScoreAudioPage Scan

Psalter Hymnal (Gray) #464

Text

Rejoice in the Lord #353

TextPage Scan

Trinity Psalter Hymnal #242

Include 3 pre-1979 instances
Suggestions or corrections? Contact us



Advertisements