Father, Most Holy, Merciful and Tender

Full Text

1 Father most holy, merciful, and tender;
Jesus our Savior, with the Father reigning;
Spirit of mercy, Advocate, Defender,
Light never waning;

2 Trinity blessed, Unity unshaken;
Deity perfect, giving and forgiving;
Light of the angels, Life of the forsaken,
Hope of all living;

3 Maker of all things, all Thy creatures praise Thee;
lo, all things serve Thee, through Thy whole creation:
hear us, Almighty, hear us as we raise Thee,
heart's adoration.

4 To the almighty triune God be glory:
highest and greatest, help Thou our endeavor;
we, too, would praise Thee, giving honor worthy,
now and forever.

Source: Hymns to the Living God #24

Translator: Percy Dearmer

Dearmer, Percy, M.A., son of Thomas Dearmer, was born in London, Feb. 27, 1867, and educated at Westminster School and at Christ Church, Oxford (B.A. 1890, M.A. 1896). He was ordained D. 1891, P. 1892, and has been since 1901 Vicar of S. Mary the Virgin, Primrose Hill, London. He has been Secretary of the London Branch of the Christian Social Union since 1891, and is the author of The Parson's Handbook, 1st edition, 1899, and other works. He was one of the compilers of the English Hymnal, 1906, acting as Secretary and Editor, and contributed to it ten translations (38, 95, 150, 160, 165, 180, 215, 237, 352, 628) and portions of two others (242, 329), with the following originals:— 1. A brighter dawn is breaking. Easter. Suggested by… Go to person page >

Text Information

First Line: Father most holy, merciful, and tender
Title: Father, Most Holy, Merciful and Tender
Latin Title: O Pater sancte
Translator: Percy Dearmer
Source: Latin, c. 900
Language: English
Copyright: Public Domain




Partially based on earlier melodies (including the Genevan tune for Psalm 23), HERZ LIEBSTER JESU was composed by Johann Crüger (PHH 42) and published in his Neues vollkömliches Gesangbuch (1640). Johann S. Bach (PHH 7) used the tune in both his St. Matthew Passion and St. John Passion, and variou…

Go to tune page >




Instances (1 - 13 of 13)Text InfoTune InfoTextScoreFlexScoreAudioPage Scan
Ambassador Hymnal: for Lutheran worship #138
Christian Worship: a Lutheran hymnal #191Text
Evangelical Lutheran Hymnary #436TextPage Scan
Evangelical Lutheran Worship #415
Hymns and Psalms: a Methodist and ecumenical hymn book #5
Hymns to the Living God #24TextPage Scan
Lutheran Service Book #504Text
Lutheran Worship #175
Small Church Music #1528Audio
Small Church Music #5052Audio
The Cyber Hymnal #1557TextScoreAudio
The New English Hymnal #144TextPage Scan
Worship Supplement 2000 #746Text
Include 10 pre-1979 instances
Suggestions or corrections? Contact us