في البعد عن بلادي

في البعد عن بلادي

Translator: يوسف الأسير
Tune: [There is a glorious kingdom]
Published in 5 hymnals

Audio files: MIDI

Representative Text

1 في البعد عن بلادي
في الهند أو في الصينْ
جمعٌ من الأولادِ
هناك قاطنينْ
لا يعرفون الهادي
ربَّ السما المتينْ
ولا يسوعَ الفادي
السيد الأمينْ

القرار:
أولادٌ أولادٌ
لا يعرفون الفادي
صغارٌ صغارٌ
في قبضة الرجيمْ

2 ما أجدر الأحزانا
لتلكُمُ الصغارْ
إذا رُموا وِلدانا
للوحش في الأنهارْ
يُرضوا بذا أوثانا
من عودٍ أو أحجارْ
مَسنَدهم إيمانا
آلهةٌ أشرارْ

3 تدرون يا أولادي
طريقة الإيمانْ
كونوا على اجتهادِ
بقدَر الإمكانْ
إنجيلُنا ذا الهادي
يرسَلُ مع إخوانْ
ينير باسم الفادي
قلبَ ذوي الأوثانْ

Source: مزامير وتسابيح وأغاني روحية #427

Translator: يوسف الأسير

Yussef alAsir Go to person page >

Text Information

First Line: في البعد عن بلادي
English Title: Far, Far Away in India
Translator: يوسف الأسير
Place of Origin: Lebanon
Language: Arabic
Refrain First Line: أولاد أولاد لا يعرفون الفادي
Publication Date: 1873
Copyright: This text in in the public domain in the United States because it was published before 1923.

Timeline

Instances

Instances (1 - 5 of 5)
TextPage Scan

تطريب الآذان في صناعة الألحان #166

Page Scan

تطريب الآذان في صناعة الألحان #166

TextPage Scan

دوزان القيثار لتسابيح الصغار #12

TextAudioPage Scan

مزامير وتسابيح وأغاني روحية #298

TextPage Scan

مزامير وتسابيح وأغاني روحية #427

Suggestions or corrections? Contact us



Advertisements