Hymnary Friends,

We don't often ask for money.

But, before you hit the "close" button on this box, please consider a donation to keep Hymnary.org going.

You are one of more than half a million people who come here every month: worship leaders, hymnologists, hymn lovers and many more. Here at Hymnary.org, you have free access to the most complete database of North American hymnody on the planet. But this project does not come without a cost, and we have limited sources of revenue.

So if you benefit from Hymnary.org, would you please consider a donation today? Even small amounts help, and they also let us know you're behind us and support what we do.

You can make your tax-deductible contribution by sending a check to Hymnary.org at 3201 Burton SE, Grand Rapids, MI 49546, or you can click the Donate button below to be taken to a secure site.

On behalf of the entire Hymnary.org team,
Harry Plantinga

Freuet euch, ihr Christen alle, Freue sich, wer immer kann

Freuet euch, ihr Christen alle, Freue sich, wer immer kann

Author: Christian Keimann
Published in 17 hymnals

Full Text

1. Freuet euch, ihr Christen alle,
Freue sich, wer immer kann,
Gott hat viel an uns gethan;
Freuet euch mit großem Schalle,
Daß er uns so hoch geacht,
Sich mit uns befreundt gemacht.
Freude, Freude über Freude,
Christus wehret alle Leide,
Wonne, Wonne über Wonne,
Er ist selbst die Gnadensonne.

2. Siehe, siehe, meine Seele,
Wie dein Heiland kommt zu dir,
Brennt in Liebe für und für,
Daß er in der Krippen Höhle
Hart liegt, arm, nur dir zu gut,
Dich zu lösen durch sein Blut.
Freude, Freude u.

3. Jesu, wie soll ich dir danken?
Ich bekenne, daß von dir
Meine Seligkeit herrühr,
Laß mich ja von dir nicht wanken,
Nimm mich dir zu eigen hin,
So empfindet Herz und Sinn
Freude, Freude u.

4. Jesu, nimm dich deiner Glieder
Ferner noch in Gnaden an,
Schenke, was man bitten kann,
Zu erquicken deine Brüder;
Gieb der ganzen Christenschar
Frieden und ein seligs Jahr!
Freude, Freude u.

Source: Kirchenbuch für Evangelisch-Lutherische Gemeinden #43

Author: Christian Keimann

Keimann, Christian, son of Zacharias Keimann, Lutheran pastor at Pankratz, in Bohemia, and after 1616 at Ober-Ullersdorf, was born at Pankratz, Feb. 27, 1607. In the autumn of 1627 he entered the University of Wittenberg, where he graduated M.A., March 19, 1634; and in the next month was appointed by the Town Council of Zittau as Conrector of their Gymnasium, of which he became Rector in 1638. He died at Zittau, Jan. 13, 1662 (Koch, iii. 369; Allgemeine Deutsche Biographie xv. 535, &c). Keimann was a distinguished teacher. He was the author of a number of scholastic publications, of a few Scriptural plays, and of some 13 hymns. Almost all of his hymns came into church use. They take high rank among those of the 17th century, being of gen… Go to person page >

Text Information

First Line: Freuet euch, ihr Christen alle, Freue sich, wer immer kann
Author: Christian Keimann
Language: German
Copyright: Public Domain


Freut euch ihr Christen. [Christmas.] This appears in the Geistliche Lieder und Psalmen, Magdeburg, 1540; and thence in Wackernagel, iii. p. 841, in 4 stanzas of 8 lines. In the Leipzig Gesang-Buch, 1582, altered to "Freut euch ihr lieben Christen," and this text is mostly followed in later collections. Included as No. 394 in Knapp's Evangelischer Lieder-Schatz, 1850 (1865, No. 402). The only translation in common use is:— Rejoice, rejoice, ye Christians. A good and full translation as No. 32 in Miss Winkworth's Chorale Book for England, 1863, thence into the Pennsylvania Lutheran Church Book, 1868, and the Ohio Lutheran Hymnal, 1880. [Rev. James Mearns, M.A.] --John Julian, Dictionary of Hymnology (1907)



Instances (1 - 17 of 17)Text InfoTune InfoTextScoreFlexScoreAudioPage Scan
Davidisches Psalter-Spiel der Kinder Zions #d235
Evangelisch-Lutherisches Gesang-Buch worin 500 der...fuer Gemeinen, welche sich zur unveraen ... Augsburgischen Confession #d106
Evangelisch-Lutherisches Gesang-Buch: worin die gebräuchlichsten alten Kirchen-Lieder Dr. M.Lutheri und anderer reinen lehrer und zeugen Gottes, zur Befoederung der wahren ... (2. verm. Aus.) #33Text
Gesangbuch für Gemeinden des Evangelisch-Lutherischen Bekenntnisses #29Page Scan
Gesangbuch für Gemeinden des Evangelisch-Lutherischen Bekenntnisses (14th ed.) #29Page Scan
Kirchen-Gesangbuch für Evang.-Lutherische Gemeinden: ungeänderter Augsburgischer Confession, darin des seligen Dr. Martin Luthers und anderer geistreichen Lehrer gebräuchlichste Kirchen-Lieder... #18Page Scan
Kirchen-Gesangbuch: für Evangelisch-Lutherische Gemeinden #18TextPage Scan
Kirchen-Gesangbuch: für Evangelisch-Lutherische Gemeinden #104TextPage Scan
Kirchenbuch der Ev.- Luth.-Christus Gemeinde, in New York #d200
Kirchenbuch für Evangelisch-Lutherische Gemeinden #43TextPage Scan
Kirchenbuch für Evangelisch-Lutherische Gemeinden #43Page Scan
Kirchenbuch für Evangelisch-Lutherische Gemeinden: Herausgegeben von der Allgemeinen Versammlung der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Nord Amerika (Neue und Verb. Aus.) #43Page Scan
Kirchengesangbuch fuer Evangelisch-Lutherische Gemeinden ungeaenderter Augsburgischer Konfession #d91
Kirkenbuch fuer Evangelisch-Lutherische Gemeinden #d120
Neues Gemeinschaftliches Gesangbuch, zum gottesdienstlichen Gebrauch der Lutherischen und Reformirten Gemeinden in Nord-Amerika; mit einem Anhange #d150
Neuestes Gemeinschaftliches Gesangbuch zum gotttesdienstlichen Gebrauch der Lutherischen und Reformierten Gemeinden in Nord-Amerika: eine sammlung von 652 liedern mit dem dazu gehörigen anhang... #505Page Scan
The Selah Song Book (Das Sela Gesangbuch) #d168
Suggestions or corrections? Contact us