So far in 2022, 11 million people from 200-plus countries around the world have benefitted from the Hymnary website! Thank you to all who use Hymnary.org and all who support it with gifts of time, talent and treasure. If you feel moved to support our work today with a gift of any amount and a word of encouragement, we would be grateful. You can donate online at our secure giving site. Or, if you'd like to make a gift by check, please send it to: Hymnary.org, Calvin University, 3201 Burton Street SE, Grand Rapids, MI 49546. May the hope, love, joy and peace of Advent be yours this day and always.

Give Rest, O Christ, To Your Servant With Your Saints

Give rest, O Christ, to your servant(s) with your saints

Translator: W. J. Birkbeck
Published in 4 hymnals

Audio files: MIDI

Representative Text

Give rest, O Christ,
to thy servant with thy saints,
where sorrow and pain are no more;
neither sighing, but life everlasting.

Thou only art immortal,
the Creator and Maker of man;
and we are mortal, formed of the earth,
and unto earth shall we return;
for so thou didst ordain
when thou createdst me, saying:
'Dust thou art, and unto dust shalt thou return.'
All we go down to the dust,
and, weeping o'er the grave we make our song:
Alleluia, alleluia, alleluia.

Give rest, O Christ,
to thy servant with thy saints,
where sorrow and pain are no more;
neither sighing, but life everlasting.

Source: Ancient and Modern: hymns and songs for refreshing worship #351

Translator: W. J. Birkbeck

(no biographical information available about W. J. Birkbeck.) Go to person page >

Text Information

First Line: Give rest, O Christ, to your servant(s) with your saints
Title: Give Rest, O Christ, To Your Servant With Your Saints
Translator: W. J. Birkbeck
Meter: Irregular
Source: Russian; Eastern Orthodox Memorial Service; The Book of Common Prayer, 1979 (tr.)
Language: English

Timeline

Instances

Instances (1 - 4 of 4)
Text

Ancient and Modern #351

AudioPage Scan

Common Praise #350

Text

The Hymnal 1982 #355

TextPage Scan

The New English Hymnal #526

Suggestions or corrections? Contact us



Advertisements


It looks like you are using an ad-blocker. Ad revenue helps keep us running. Please consider white-listing Hymnary.org or subscribing to eliminate ads entirely and help support Hymnary.org.