Celebrate 10 years of Hymnary.org!

It's Hymnary's 10th birthday this month and to celebrate, we're giving the gifts! Want a free FlexScore? Look for the "Claim Free FlexScore" button on any public domain FlexScore page and enjoy a complimentary FlexScore on us.

ها سلام الله لذ لي وطاب

ها سلام الله لذ لي وطاب

Author: E. A. Hoffman
Published in 1 hymnal

Full Text

1 - ها سلامُ اللهِ
لذَّ لي وطابْ
مِنحَةُ الربِّ
غامراً قلبي
نافِـيَ الخوفِ
مُزيلَ الاضطرابْ
فاقَ تعبيرَ اللسانْ

تمَّ لي، لي أكملُ السلامْ
نبعُه الجاري
من حَشى الباري
فالسلامُ تامْ
لمدى الدوامْ
وإلى دهرِ الدهورْ

2 - ألسلامُ تمَّ
بالدمِ الثمينْ
حبُّه حَباهْ
مُنقِذي شراهْ
مثلُ نهرٍ يجرى
حبَّذا الـمَعينْ
فاقَ تَبيانَ اللسانْ

3 - ذا السلامُ باقٍ
بحرُهُ زَخَّارْ
جاء بالإيمانْ
حققَ الغُفرانْ
خالدٌ سلامي
أبدَ الأدهارْ
فاق عن نُطقِ اللسانْ

Source: ترانيم مسيحية #231

Author: E. A. Hoffman

Elisha Hoffman (1839-1929) after graduating from Union Seminary in Pennsylvania was ordained in 1868. As a minister he was appointed to the circuit in Napoleon, Ohio in 1872. He worked with the Evangelical Association's publishing arm in Cleveland for eleven years. He served in many chapels and churches in Cleveland and in Grafton in the 1880s, among them Bethel Home for Sailors and Seamen, Chestnut Ridge Union Chapel, Grace Congregational Church and Rockport Congregational Church. In his lifetime he wrote more than 2,000 gospel songs including"Leaning on the everlasting arms" (1894). The fifty song books he edited include Pentecostal Hymns No. 1 and The Evergreen, 1873. Mary Louise VanDyke… Go to person page >

Text Information

First Line: ها سلام الله لذ لي وطاب
English Title: It Is Mine (God's abiding peace is in my soul today)
Author: E. A. Hoffman
Language: Arabic
Refrain First Line: تم لي، لي أكمل السلام
Notes: Suggested tune: [God's abiding peace is in my heart today], by William Edie Marks
Suggestions or corrections? Contact us