هلم جميعا قريبا بعيد

Representative Text

1 هلمَّ جميعا قريباً بعيدْ
فها صوتُ بوقٍ لأجل القتال
جنودُ الأعادي نراها تَزيدْ
فهاتوا سلاحاً لذاك النزالْ

قرار
مرنمينْ نحنُ مرنمينْ
سيوفَكمُ احملوا هاجمين
حربٌ شديدٌ طويلُ العهودْ
سيروا بقواتِ ربِّ اسرائيلْ

2 عدوي أمامي بصفِّ القتال
فأَثبُتُ لا عن طريقي أحيد
ونَغمتنا قُوَّتي ذو الجلال
فسيروا بإيمان عزمٍ وطيد

3 بحبٍّ دخلنا جيوشَ المقامْ
نُقاد بإرشاد فادي البشر
نَسُلُّ حُسامَ المُفَدِّي الأنام
فلا نرجِعَنّ بغير الظَّفرْ

4 هنا حولَ سُبْلي الخَطاءَ أرى
فبالضيقِ إكليلَ مجدٍ أنال
فما دمتُ في حب فادي الورى
يدومُ انتصاري بربِّ الكمال


Source: نظم المرامير #420

Author: R. P. Clark

(no biographical information available about R. P. Clark.) Go to person page >

Translator: ابراهيم سركيس

Ibrahim Sarkis, Lebanese poet and historian. He managed the American Press in Beirut. إبراهيم بن خطار سركيس Go to person page >

Text Information

First Line: هلم جميعا قريبا بعيد
English Title: Marching Along (The children are gathering from near and from far)
Author: R. P. Clark
Translator: ابراهيم سركيس
Place of Origin: Lebanon
Language: Arabic
Refrain First Line: مرنمين نحن مرنمين
Publication Date: 1873
Copyright: This text in in the public domain in the United States because it was published before 1923.

Timeline

Instances

Instances (1 - 1 of 1)
TextPage Scan

نظم المرامير #420

Include 6 pre-1979 instances
Suggestions or corrections? Contact us



Advertisements