Hohes heil'ges marterbild

Representative Text

1 Hohes, heilges Marterbild,
sei in aller Noth mein Schild.
Wenn die Sünde mich verklagt,
wenn mir Leib und seel verzagt:
sei in aller Noth mein Shcild,
hohes, heilges Marterbild.

2 Wie ich bin, flieh ich zu dir;
Neig dich gnadenreich zu wir!
Ich bin nacht, du kleide mich,
Hülflos, ach erbarme dich!
Unrein, – wasch mich durch dein Blut!
Ich bin arm, sei du mein gut!

3 Hohes, heilges Marterbild,
Sei in aller Noth mein Schild,
Wenn mich Trübsal hier ansicht,
Wenn der letzte Schweiß ausbricht
Sei in aller Noth mein Schild,
Hohes, heilges Marterbild.

Source: Kleines Gesang- und Gebetbuch #74

Author: Ernst Gebhardt

Ernst (Heinrich) Gebhardt (1832-1899), a Methodist minister of Germany, spent some time in South America and North America and England accompanying R. Pearsail Smith as song leader at his evangelistic meetings. Gebhardt wrote many original hymns and translated over 50 Gospel hymns from English into German, most of them Moody and Sankey songs. They appeared in his Frohe Botschaft and Evangeliums-Lieder (C. F. Spittler, Basel), which were distributed in Europe and America in innumerable volumes. He was the compiler and editor of many other songbooks. Gebhardt's translations of such songs as "Rock of Ages"—"Fels des Heils," and "Oh, Have You Not Heard"—"Ich weiss einen Strom" seem to have more poetic quality than the English. His contri… Go to person page >

Text Information

First Line: Hohes heil'ges marterbild
Author: Ernst Gebhardt
Language: German
Copyright: Public Domain

Timeline

Instances

Instances (1 - 22 of 22)

Concordia-Kinderchoere #d77

Evangelisches Liederbuch fuer Gemeinde-Schule-Haus #d41

Page Scan

Gesangbuch der Evangelischen Kirche #645

Page Scan

Jugendharfe #96

Kleine Missionsharfe im Kirchen- und Volkston festliche und ausserfestliche Kreise. 25th ed. #ad61

Kleine Missionsharfe im Kirchen- und Volkston festliche und ausserfestliche Kreise. l7th ed. #d61

Text

Kleines Gesang- und Gebetbuch #74

Liederbuch fuer Sonntagsschulen #d90

Page Scan

Liederkranz für Sonntags-Schulen und Jugend-Vereine #86

Perlen und Bluethen. Liederbuch zum Gebrauch in der Deutsch-AmerikanischenSonntags-Schule #d60

Perlen und Bluethen. Liederbuch zum Gebrauch in der Deutsch-AmerikanischenSonntags-Schule. 2. verbesserte Auflage #d65

Psalterlust fuer die Christliche Jugend #d106

Psalterlust fuer die Christliche Jugend. Rev. #ad106

Schulharfe mit bezifferten Noten fuer Sonntags und Wochenschulen #d55

Singet dem Herrn; Liederbuch fuer Jugendvereine und Sonntagschulen #d64

Sonntagschulbuch fuer Evangelisch-Lutherische Gemeinden. Neue verm. Ausg. #d122

Page Scan

Sonntagschulbuch für Evangelisch-Lutherische Gemeinden #79

The Selah Song Book (Das Sela Gesangbuch) #d273

Unser Liederbuch, die schoensten Lieder fuer Schule, Sonntagsschule und Familie #d170

Unser Liederhort. I Teil. Sammlung auserlesener Lieder ... #d123

Suggestions or corrections? Contact us



Advertisements


It looks like you are using an ad-blocker. Ad revenue helps keep us running. Please consider white-listing Hymnary.org or subscribing to eliminate ads entirely and help support Hymnary.org.