إليك يا رب صرخت فاستمع

Representative Text

1 إليك يا رب صرخت فاستمعْ
لي مستجيباً عندما أدعو إليكْ
وصلواتي كبخورٍ عاطرٍ
فتستقم مرفعةً مني لديكْ

2 وهكذا رَفعُ يديّ فليكنْ
تقدمةً مثل ذبيحةِ المسا
فكن لِبابِ شفتيّ حافظاً
تصونُه ولفمي اجعل مَحرسا

3 ولا تُمل قلبي إلى أمرٍ ردي
فلا أجاري المجرمين الأثمه
أعاف طيبَ زادهم والبارُ إن
ضربني حسبت ذاك مرحمه

4 يا ربِّ عينايَ إليك لائذاً
مستتراً بسترك المظلِّلِ
كن حافظاً نفسي من الفخ الذي
أعداؤنا قد نصبوه اليومَ لي

Source: مزامير وتسابيح وأغاني روحية #300

All representative texts • Compare texts ^ top

Author: ناصيف اليازجي

Nasif al-Yaziji (March 25, 1800 – February 8, 1871) was a Lebanese author at the times of the Ottoman Empire and father of Ibrahim al-Yaziji. He was one of the leading figures in the Nahda movement. We was a poet, wrote and translated many hymns, and helped in translating the complete Bible into Arabic. ناصيف بن عبد الله بن جنبلاط بن سعد اليازجي (25 مارس 1800 - 8 فبراير 1871)، أديب وشاعر لبناني ولد في قرية كفر شيما، من قرى الساحل اللبناني في 25 آذار سنة 1800 م في أسرة اليازجي التي نبغ كثير من أفرادها في الفكر والأدب، وأصله من حمص. لعب دورا كبيرا في إعاد… Go to person page >

^ top

Text Information

Text Information

First Line:	إليك يا رب صرخت فاستمع
Author:	ناصيف اليازجي
Language:	Arabic
Publication Date:	1867
Copyright:	This text is in the public domain in the United States because it was published before 1929.

^ top

Tune

INVITATION (Maker)

Frederick C. Maker (b. Bristol, Gloucestershire, England, 1844; d. Bristol, 1927) composed INVITATION for this text. Also known as COME TO THE SAVIOR, the tune was published in the Bristol Tune Book (1881), edited by Alfred Stone and others. Well matched to the text, INVITATION begins gently but inv…

Go to tune page >

LAUDES DOMINI (Barnby)

Joseph Barnby (b. York, England, 1838; d. London, England, 1896) composed LAUDES DOMINI for this text [When morning gilds the skies] Tune and text were published together in the 1868 Appendix to Hymns Ancient and Modern and they have been inseparable ever since. An accomplished and popular choral di…

Go to tune page >

All tunes published with 'إليك يا رب صرخت فاستمع'^ top

Timeline

^ top

Arrangements

Store

Piano/Organ Majestic Praise (Brass Solos for Worship for Trumpet, Horn, Trombone, or Baritone T.C.) When Morning Gilds the Skies - (Choral Score) The Artistry of Dale Wood More Piano/Organ...
Choral When Morning Gilds the Skies - (Choral Score) More Choral...
Instrumental Majestic Praise (Brass Solos for Worship for Trumpet, Horn, Trombone, or Baritone T.C.) When Morning Gilds the Skies When Morning Gilds the Skies More Instrumental...
Handbells WHEN MORNING GILDS THE SKIES Ring for Joy! (Easy Reproducible Hymn Medleys for Prayer and Rejoicing) Songs for Rejoicing (Six Reproducible Medleys for Handbells) More Handbells...