You help make Hymnary.org possible. More than 10 million people from 200+ countries found hymns, liturgical resources and encouragement on Hymnary.org in 2025, including you. Every visit affirms the global impact of this ministry.

If Hymnary has been meaningful to you this year, would you take a moment today to help sustain it? A gift of any size—paired with a note of encouragement if you wish—directly supports the server costs, research work and curation that keep this resource freely available to the world.

Give securely online today, or mail a check to:
Hymnary.org
Calvin University
3201 Burton Street SE
Grand Rapids, MI 49546

Thank you for your partnership, and may the hope of Advent fill your heart.

Hymn Text Comparison

Add to Starred Hymns
< Back to authority page
Choose a text to compare against:

Compare to:

These texts are sorted by similarity. Texts in green are more similar to the current text, and red ones are more different.
1- عندما أذكر كيف سمرَت على الصليب
يدك التي برفقٍ قد شفت قلبي الكئيب
حين أذكر حبيبي يوم علقتَ هناك
كيف سمرت يداك منهما سالت دماك
عند ذا أنسى همومي وتهون غربتي
ويولي الحزن عني وتفيض مهجتي
بامتنانٍ وهتافٍ أعلن مجد الصليب
أعلن مجد الصليب

2- عندما أذكر كيف قدميك سمروا
باحتقارٍ للصليب كل عنف أظهروا
فقبلت العار عني كي تردني لك
فتسير قدمايَ في طريق برِّك
حبك يحصر قلبي فضلك يلفني
فلذا خلفك أجري حبك يجذبني
سأسير معك دومًا أعلن مجد الصليب
أعلن مجد الصليب

3- عندما أذكر كيف تاج أشواك مهين
غرسوا في الرأس هزءً والدماء تكسو الجبين
يوم نكست لأجلي رأسك لفديتي
كي تقيم وتعلِّي للسماء هامتي
بفداك يا إلهي قد رفعت شأنيَ
فأنا ربي مدين لاسمك طول المدى
سأنادي بافتخارٍ أعلن مجد الصليب
أعلن مجد الصليب

4- عندما أذكر كيف إثر طعن جنبك
نزف دمًا وماءً معلنًا عن حبك
حبك الذي افتداني بالدماء الطاهره
حبك الذي رواني بالمياه الغامره
ليس حب مثل هذا إنك الفادي الفريد
يا حياتي يا روائي باسمك دومًا أشيد
أوقف عمري إليك أعلن مجد الصليب
أعلن مجد الصليب
رنموا للرب #962 (2007)
Suggestions or corrections? Contact us
It looks like you are using an ad-blocker. Ad revenue helps keep us running. Please consider white-listing Hymnary.org or getting Hymnary Pro to eliminate ads entirely and help support Hymnary.org.