Komm, Heiden Heiland, Loesegeld

Komm, Heiden Heiland, Loesegeld

Translator: Johann Franck; Author: St. Ambrose
Published in 8 hymnals

Representative Text

1. Komm, Heidenheiland, Lösegeld,
Komm, schönste Lilie dieser Welt!
Laß abwärts flammen deinen Schein,
Denn so will Gott geboren sein.

2. O Wunder, das kein Mensch versteht,
Die reine Jungfrau schwanger geht,
Nicht von des Mannes Kraft und Lieb,
Allein nur durch des Geistes Trieb.

3. Komm an von deinem Himmelsthron,
Du Gottes und Marien Sohn,
Komm an, du zweigestammter held,
Geh mutig durch dies Thal der Welt.

4. Du nahmest erdwärts deinen Lauf,
Und stiegst auch wieder himmelauf,
Dein Abfahrt war zum Höllenthal,
Die Rückfahrt in den Sternensaal.

5. O höchster Fürst, dem Vater gleich,
Besieg hier dieses Fleisches Reich,
Denn unsres siechen Leibes Haft
Sehnt sich nach deiner Himmelskraft.

6. Es glänzet deiner Krippen Strahl,
Ein Licht leucht durch dies finstre Thal,
Es giebt die Nacht so hellen Schein,
Der da wird unverlöschlich sein.

Source: Kirchenbuch für Evangelisch-Lutherische Gemeinden #49

Translator: Johann Franck

Franck, Johann, son of Johann Franck, advocate and councillor at Guben, Brandenburg, was born at Guben, June 1, 1618. After his father's death, in 1620, his uncle by marriage, the Town Judge, Adam Tielckau, adopted him and sent him for his education to the schools at Guben, Cottbus, Stettin and Thorn. On June 28, 1638, he matriculated as a student of law at the University of Königsberg, the only German university left undisturbed by the Thirty Years' War. Here his religious spirit, his love of nature, and his friendship with such men as Simon Dach and Heinrich Held, preserved him from sharing in the excesses of his fellow students. He returned to Guben at Easter, 1640, at the urgent request of his mother, who wished to have him near her in… Go to person page >

Author: St. Ambrose

Ambrosius (St. Ambrose), second son and third child of Ambrosius, Prefect of the Gauls, was born at Lyons, Aries, or Treves--probably the last--in 340 A.D. On the death of his father in 353 his mother removed to Rome with her three children. Ambrose went through the usual course of education, attaining considerable proficiency in Greek; and then entered the profession which his elder brother Satyrus had chosen, that of the law. In this he so distinguished himself that, after practising in the court of Probus, the Praetorian Prefect of Italy, he was, in 374, appointed Consular of Liguria and Aemilia. This office necessitated his residence in Milan. Not many months after, Auxentius, bishop of Milan, who had joined the Arian party, died; and m… Go to person page >

Text Information

First Line: Komm, Heiden Heiland, Loesegeld
Latin Title: Veni, Redemptor gentium
Translator: Johann Franck
Author: St. Ambrose
Language: German
Copyright: Public Domain

Notes

Suggested tune: VOM HIMMEL HOCH

Timeline

Instances

Instances (1 - 8 of 8)Text InfoTune InfoTextScoreFlexScoreAudioPage Scan
Deutsches Gesangbuch fuer die evangelisch-lutherische Kirche in den Vereinigten Staaten. Verbesserte Ausg. #d341
Evangelisch-Lutherisches Gesang-Buch worin 500 der...fuer Gemeinen, welche sich zur unveraen ... Augsburgischen Confession #d229
Evangelisch-Lutherisches Gesang-Buch: worin die gebräuchlichsten alten Kirchen-Lieder Dr. M.Lutheri und anderer reinen lehrer und zeugen Gottes, zur Befoederung der wahren ... (2. verm. Aus.) #8Text
Kirchenbuch der Ev.- Luth.-Christus Gemeinde, in New York #d474
Kirchenbuch für Evangelisch-Lutherische Gemeinden #49TextPage Scan
Kirchenbuch für Evangelisch-Lutherische Gemeinden #49Page Scan
Kirchenbuch für Evangelisch-Lutherische Gemeinden: Herausgegeben von der Allgemeinen Versammlung der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Nord Amerika (Neue und Verb. Aus.) #49Page Scan
Kirkenbuch fuer Evangelisch-Lutherische Gemeinden #d296
Suggestions or corrections? Contact us



Advertisements