Dear Friend of Hymnary,

As you know, we don't ask for money too often. But we're asking now.

So before you hit the "close" button on this box, please consider a donation to keep Hymnary going.

More than half a million people come here every month -- worship leaders, hymnologists, hymn lovers and more -- people who now have access to the most complete database of North American hymnody on the planet thanks to this site. But keeping all of this afloat does not come without a cost, and we have limited sources of revenue. So if you benefit from Hymnary.org, would you please consider a donation today? Even small amounts help, and they also let us know you're behind us and support what we do.

You can make your tax-deductible contribution by clicking the Donate button below, or you can send a check to Hymnary at 3201 Burton SE, Grand Rapids, MI 49546.

On behalf of the entire Hymnary team,
Harry Plantinga

Louvai com Todo o Ardor

Author: E. H. Plumptre

Plumptre, Edward Hayes, D.D., son of Mr. E. H. Plumptre, was born in London, Aug. 6, 1821, and educated at King's College, London, and University College, Oxford, graduating as a double first in 1844. He was for some time Fellow of Brasenose. On taking Holy Orders in 1846 he rapidly attained to a foremost position as a Theologian and Preacher. His appointments have been important and influential, and include that of Assistant Preacher at Lincoln's Inn; Select Preacher at Oxford; Professor of Pastoral Theology at King's College, London; Dean of Queen's, Oxford; Prebendary in St. Paul's Cathedral, London; Professor of Exegesis of the New Testament in King's College, London; Boyle Lecturer; Grinfield Lecturer on the Septuagint, Oxford; Examine… Go to person page >

Translator: João Soares da Fonseca

(no biographical information available about João Soares da Fonseca.) Go to person page >

Text Information

First Line: Louvai com todo o ardor
Title: Louvai com Todo o Ardor
English Title: Rejoice, Ye Pure in Heart
Author: E. H. Plumptre (1865)
Translator: João Soares da Fonseca (1990)
Language: Portuguese
Refrain First Line: Louvai, louvai
Publication Date: 1991
Copyright: Copyright translation 1990 João S. da Fonseca. Used by permission.

Tune

MARION (Messiter)

Arthur H. Messiter (b. Frome, Somersetshire, England, 1834; d. New York, NY, 1916) composed MARION for this text in 1883 and named it after his wife. The tune was published in the Hymnal with Music as Used in Trinity Church (1893), a hymnal compiled by Messiter during his long term of service as org…

Go to tune page >





Advertisements