In this season of Thanksgiving, we are grateful to the many people who benefit from Hymnary on a regular basis.

So far in 2021 we have had more than 8 million people from more than 200 countries around the globe come to the Hymnary website! Thank you to all who use Hymnary.org and all who support it with gifts of time, talent and treasure.

If you feel moved to support our work today with a gift of any amount and a word of encouragement, we would be grateful. To donate online, please use the Calvin University secure giving site. If you'd like to make a gift by check, please send it to: Hymnary.org, Calvin University, 3201 Burton Street SE, Grand Rapids, MI 49546.

Many and Great, O God

Representative Text

1 Wakantanka taku nitawa tankaya qa ota;
mahpiya kin eyahnake ça,
maka kin he duowanca;
mniowanca śbeya wanke cin, hena oyakihi.

2 Woehdaku nitawa kin he minaġi kin qu wo;
mahpiya kin iwankam yati,
wicowaśte yuha nanka,
wiconi kin he mayaqu nun, owihanke wanin.

1 Many and great, O God, are your works, maker of earth and sky.
Your hands have set the heavens with stars;
your fingers spread the mountains and plains.
Lo, at your word the waters were formed; deep seas obey your voice.

2 Grant unto us communion with you, O star-abiding One.
Come unto us and dwell with us;
with you are found the gifts of life.
Bless us with life that has no end, eternal life with you.

Source: Voices Together #128

Paraphraser: Philip Frazier

(no biographical information available about Philip Frazier.) Go to person page >

Author: Joseph Renville

Joseph R. Renville’s mother was Dakota and his father, French. An explorer, fur trader, and Congregational minister, Renville helped found the Lac qui Parle Mission in Minnesota in 1835. This song, which is also known as the “Dakota Hymn,” was sung by thirty-eight Dakota prisoners of war as they were led to execution at Mankato, Mennesota, on December 26, 1862. This song was first published in the Dakota Indian Hymnal (1916). Sing! A New Creation Go to person page >

Text Information

First Line: Many and great, O God, are your works
Title: Many and Great, O God
Dakota Title: Wakantanka taku nitawa
Author: Joseph Renville (1842)
Paraphraser: Philip Frazier
Meter: 9.6.9.9.9.6
Source: Dakota hymn
Place of Origin: United States
Language: English; Spanish
Copyright: Public Domain

Timeline

Media

You have access to this FlexScore.
Download:
Are parts of this score outside of your desired range? Try transposing this FlexScore.
General Settings
Stanza Selection
Voice Selection
Text size:
Music size:
Transpose (Half Steps):
Capo:
Contacting server...
Contacting server...

Questions? Check out the FAQ

A separate copy of this score must be purchased for each choir member. If this score will be projected or included in a bulletin, usage must be reported to a licensing agent (e.g. CCLI, OneLicense, etc).

This is a preview of your FlexScore.
The Cyber Hymnal #4157
  • Adobe Acrobat image (PDF)
  • Noteworthy Composer score (NWC)
  • XML score (XML)
Worship and Rejoice #26
  • Bulletin Score (melody only) (XML)
  • Bulletin Score (XML)
  • Full Score (XML)

Instances

Instances (1 - 41 of 41)

A New Hymnal for Colleges and Schools #55

Text

Baptist Hymnal 1991 #49

Text

Celebrating Grace Hymnal #28

Text

Chalice Hymnal #58

Common Praise (1998) #407

Community of Christ Sings #3

Text

Evangelical Lutheran Worship #837

Page Scan

Gather Comprehensive #498

Text InfoTextFlexscoreAudio

Glory to God #21

Hymnal #35

Hymns of Truth & Light #65

TextPage Scan

Journeysongs (2nd ed.) #630

TextFlexscoreAudio

Lift Up Your Hearts #27

TextPage Scan

Many and Great #36

One in Faith #616

Oramos Cantando = We Pray In Song #479

Text

RitualSong #637

Santo, Santo, Santo #5

Santo, Santo, Santo #6

Page Scan

Sing With Me #58

TextAudioPage Scan

Sing! A New Creation #23

TextAudioPage Scan

Sing! A New Creation #83

TextPage Scan

Songs for Life #94

The Book of Praise #301

TextScoreAudio

The Cyber Hymnal #4157

TextPage Scan

The Hymnal 1982 #385

The Liturgical Harp #15

TextPage Scan

The New Century Hymnal #3

TextPage Scan

The Presbyterian Hymnal #271

TextFlexscoreAudio

The United Methodist Hymnal #148

Text

The United Methodist Hymnal #743b

The United Methodist Hymnal Music Supplement II #104

Text

Voices Together #128

Voices United #308

Text

Voices #29a

Text

With One Voice #794

Worship (3rd ed.) #503

Text

Worship (4th ed.) #575

TextScoreAudioPage Scan

Worship and Rejoice #26

TextAudio

Worship in Song #16

찬송과 예배 = Chansong gwa yebae = Come, Let Us Worship #71

Include 4 pre-1979 instances
Suggestions or corrections? Contact us



Advertisements


It looks like you are using an ad-blocker. Ad revenue helps keep us running. Please consider white-listing Hymnary.org or subscribing to eliminate ads entirely and help support Hymnary.org.