Please give today to support during one of only two fund drives we run each year. Each month, Hymnary serves more than 1 million users from around the globe, thanks to the generous support of people like you, and we are so grateful. 

Tax-deductible donations can be made securely online using this link.

Alternatively, you may write a check to CCEL and mail it to:
Christian Classics Ethereal Library, 3201 Burton SE, Grand Rapids, MI 49546

Мой Бог cкала

Мой Бог—cкала, сокрыт в Нём я (Moy Bog—ckala, sokryt v Nom ya)

Author: Vernon J. Charlesworth; Translator: Ivan S. Prokhanov
Tune: SHELTER (Sankey)
Published in 1 hymnal

Audio files: MIDI

Representative Text

1 Мой Бог—cкала, сокрыт в Нём я;
Покров во время бури.
В покой Свой ввел Господь меня.
Покров во время бури.

Иисус мой—источник земле сухой, земле сухой, земле сухой,
Иисус мой—источник земле сухой, Покров во время бури.

2 От бед в ночи, От зноя днём,
Покров во время бури.
Во всякий час, Христе надём
Покров во время бури. [Припев]

3 И если враг меня страшит,
Меня Спаситель защитит.
Встают ли гори предо мной,
Не бойся!”—слыщу: “Я с тобой. [Припев]

4 Мой Бог, Отец, покров святой!
Покров во время бури,
Я жажду жить одним Тобой,
Прокров во время бури. [Припев]

Source: The Cyber Hymnal #15306

Author: Vernon J. Charlesworth

Charlesworth, Vernon J. , was born at Barking, Essex, on April 28, 1839, and educated at Homerton College. In 1864 he became co-pastor with the Rev. Newman Hall at the old Surrey Chapel, and in 1869 the Head Master of Mr. Spurgeon's Stockwell Orphan¬age. Mr. Charlesworth has published The Life of Rowland Hill, &c, 1876, and, in co-operation with Mr. J. Manton Smith, Flowers and Fruits of Sacred Song and Evangelistic Hymns. To this work he contributed:— 1. As you gather round the family board. Plea for Orphans. 2. Blessed Jesus, Lord and Master. Conferences. 3. Come, brethren, let us sing. Praise to God. 4. Come to Jesus, He invites you. Invitation. 5. Heart to heart by love united. Holy Matrimony. 6. How blest in J… Go to person page >

Translator: Ivan S. Prokhanov

(no biographical information available about Ivan S. Prokhanov.) Go to person page >

Text Information

First Line: Мой Бог—cкала, сокрыт в Нём я (Moy Bog—ckala, sokryt v Nom ya)
Title: Мой Бог cкала
English Title: The Lord's our rock, in him we hide
Author: Vernon J. Charlesworth
Translator: Ivan S. Prokhanov
Language: Russian
Refrain First Line: Иисус мой—источник земле сухой, земле сухой, земле сухой
Copyright: Public Domain


Instances (1 - 1 of 1)

The Cyber Hymnal #15306

Suggestions or corrections? Contact us