Dear Friend of Hymnary,

As you know, we don't ask for money too often. But we're asking now.

So before you hit the "close" button on this box, please consider a donation to keep Hymnary going.

More than half a million people come here every month -- worship leaders, hymnologists, hymn lovers and more -- people who now have access to the most complete database of North American hymnody on the planet thanks to this site. But keeping all of this afloat does not come without a cost, and we have limited sources of revenue. So if you benefit from Hymnary.org, would you please consider a donation today? Even small amounts help, and they also let us know you're behind us and support what we do.

You can make your tax-deductible contribution by clicking the Donate button below, or you can send a check to Hymnary at 3201 Burton SE, Grand Rapids, MI 49546.

On behalf of the entire Hymnary team,
Harry Plantinga

O Majestät! wir fallen nieder!

O Majestät! wir fallen nieder!

Author: Gerhardt Tersteegen
Published in 11 hymnals

Author: Gerhardt Tersteegen

Tersteegen, Gerhard, a pious and useful mystic of the eighteenth century, was born at Mörs, Germany, November 25, 1697. He was carefully educated in his childhood, and then apprenticed (1715) to his older brother, a shopkeeper. He was religiously inclined from his youth, and upon coming of age he secured a humble cottage near Mühlheim, where he led a life of seclusion and self-denial for many years. At about thirty years of age he began to exhort and preach in private and public gatherings. His influence became very great, such was his reputation for piety and his success in talking, preaching, and writing concerning spiritual religion. He wrote one hundred and eleven hymns, most of which appeared in his Spiritual Flower Garden (1731). He… Go to person page >

Text Information

First Line: O Majestät! wir fallen nieder!
Author: Gerhardt Tersteegen
Language: German
Publication Date: 1862
Copyright: This text in in the public domain in the United States because it was published before 1923.

Notes

O Majestät! wir fallen nieder. G. Tersteegen. [ Public Wwship .] This hymn, founded on Rev. iv., first appeared in the 4th edition, 1745, of his Geistliches Blumengärtlein, Book iii., No. 74, in 7 stanzas of 12 lines, entitled "Hallelujah"; repeated in the Berlin Geistliche Lieder, edition 1863. The form translation into English is that given in Dr. H. A. Daniel's Evang. Kirchen Gesang-Buch, 1842, No. 251, beginning, “Herr, unser Gott, mit Ehrfurcht dienen," being stanzas ii.-iv., vii., greatly altered. Translated as:—
1. Lord our God, in reverence lowly. A good translation of Daniel’s text by Mrs. Findlater in Hymns from the Land of Luther, 3rd Ser., 1858, p. 32 (1884, p. 154), and repeated in the Methodist N. Conn. Hymns , 1863. It is also found in the following forms:—
(1) Lord God of might, in reverence lowly. In Kennedy, 1863, &c.
(2) 0 Lord our God, in reverence lowly. In the 1869 Appendix to the Society for Promoting Christian Knowledge Psalms & Hymns, repeated in their Church Hymns, 1871; the Hymnary, 1872, &c.
(3) Thee, God Almighty, Lord thrice holy. In the 1874 Supplement to the New Congregational Hymn Book; the 1874 Appendix to the Leeds Hymn Book, &c.
2. Lord our God, to whom is given. A free translation of Daniel's stanzas i., iii., iv., by Dr. W. F. Stevenson, 1871, given in his Hymns for Church & Home, 1873, the refrain of stanzas i., ii. being taken from Mrs. Findlater as above. [Rev. James Mearns, M.A.]

--John Julian, Dictionary of Hymnology (1907)

Timeline

Instances

Instances (1 - 11 of 11)Text InfoTune InfoTextScoreFlexScoreAudioPage Scan
Ausgewaehlte Psalmen und Lieder fuer kirchlichen und haeuslichen Gebrauch #d280
Deutsches Gesangbuch der Bisch. Methodisten-Kirche: eine neue Auswahl geistlicher Lieder fuer Kirche, Haus und Schule #d443
Deutsches Gesangbuch: eine auswahl geistlicher Lieder aus allen Zeiten der Christlichen Kirche #29Page Scan
Deutsches Gesangbuch: eine auswahl geistlicher Lieder aus allen Zeiten der Christlichen Kirche für kirchliche und häusliche Gebrauch (Neue, verb. und verm. Aufl) #29Page Scan
Deutsches Lieder- und Melodienbuch, mit einem Anhang englisher Lieder #d291
Die Pilgerharfe: eine sammlung evangelischer lieder, für den Gebrauch gläubig getauster Christen und der Gemeinden des Herrn in Nordamerika #5Page Scan
Evangelisches Gesangbuch mit vierstimmigen Melodien für den öffentlichen und häuslichen Gottesdienst #62[6]Page Scan
Evangelisches Gesangbuch; herausgegeben von der Deutschen Evangelischen Synode von Nord-Amerika (Revidierte Ausgabe) #390Page Scan
Gesangbuch der Evangelischen Gemeinschaft für öffentlichen und häuslichen Gottesdienst #d638
Gesangbuch der Evangelischen Kirche: herausgegeben von der Deutschen Evangelischen Synode von Nord-Amerika #41Page Scan
Gesangbuch mit Noten für die evangelischen Kongregational-Gemeinden von N. Amerika. 3. verb. und verm. Aufl. Erste Aufl. mit Noten #d383



Advertisements