Elvette Bűnömet

Top Media Text Translator Author Text Info Tune Instances

Oly megterhelt, oly szomorú szívem

Translator: Anna P. Williams; Author: M. J. Harris (1903)
Tune: [I came to Jesus, weary, worn, and sad]
Published in 1 hymnal

Audio files: MIDI

Representative Text

1 Oly megterhelt, oly szomorú szívem
Elvittem Jézushoz,
Mert vére békét hoz,
Hitemre Ő elvette bűnömet,
És kaptam új szívet!
Eltörli bűnömet, hordozza terhemet,
Én neki zengek éneket!
Vígasztal, letörli könnyemet,
Elvette bűnömet!

2 A bűnteher el nem viselhető!
De Jézus elveszi,
És messze elveti,
Hitemre Ő elvette bűnömet,
És kaptam új szívet!
Eltörli bűnömet, hordozza terhemet,
Én neki zengek éneket!
Vígasztal, letörli könnyemet,
Elvette bűnömet!

3 Tudom, énrám már nem vár kárhozat!
És békességem van,
Szívem nem nyugtalan,
Hitemre Ő elvette bűnömet,
És kaptam új szívet!
Eltörli bűnömet, hordozza terhemet,
Én neki zengek éneket!
Vígasztal, letörli könnyemet,
Elvette bűnömet!

4 Én gondjaim mind Jézusra vetem!
Ő az, ki erre kér,
Szívemben hála él!
Hitemre Ő elvette bűnömet,
És kaptam új szívet!
Eltörli bűnömet, hordozza terhemet,
Én neki zengek éneket!
Vígasztal, letörli könnyemet,
Elvette bűnömet!

5 Jöjj hát Te is, az Úr terád is vár!
Kegyelme végtelen,
Így nem vagy védtelen,
Hitedre Ő elveszi bűnödet,
Te is kapsz új szívet!
Eltörli bűnödet, hordozza terhedet,
És neki zengsz majd éneket!
Vígasztal, letörli könnyedet,
Elveszi bűnödet!

Source: The Cyber Hymnal #14304

All representative texts • Compare texts ^ top

Translator: Anna P. Williams

(no biographical information available about Anna P. Williams.) Go to person page >

Author: M. J. Harris

Margaret Jenkins Harris USA 1865-1919. Born in Rushville, IL, she married evangelist, John Harris, and they were active in holiness meetings as musicians and song evangelists. She played the organ for accompaniment to their duets. She was also known as an effective preacher with strong messages. She was a member of the Iowa Holiness Association. She and her husband served as music directors for the 1901 General Holiness Convention in Chicago, IL. She also edited the “Glorious Gospel In Song” hymnbook for the Christian Witness Publishing Company of Chicago. She died in Miami, FL. John Perry Go to person page >

^ top

Text Information

Text Information

First Line:	Oly megterhelt, oly szomorú szívem
Title:	Elvette Bűnömet
English Title:	I came to Jesus, weary, worn, and sad
Author:	M. J. Harris (1903)
Translator:	Anna P. Williams
Language:	Hungarian
Copyright:	Public Domain