Oseh shalom bim'romav (עֹשֶֹה שָׁלוֹם בִּמְרוֹמָיו)

Oseh shalom bim'romav (עֹשֶֹה שָׁלוֹם בִּמְרוֹמָיו)

Published in 4 hymnals

Representative Text

HEBREW -
Oseh shalom bim'romav
hu yaaseh shalom aleinu
v’al kol Yisrael
V’imru, imru, Amen.

Yaaseh shalom, yaaseh shalom,
shalom aleinu v'al kol yisrael.
Yaaseh shalom, yaaseh shalom,
shalom aleinu v'al kol Yisrael.
Yaaseh shalom, yaaseh shalom,
shalom aleinu v'al kol Yisrael.
Yaaseh shalom, yaaseh shalom,
shalom aleinu v'al kol Yisrael.

---

ENGLISH -
May the Source of Peace up above
send God's peace to all the nations.
And let all of us on earth ever say:
Amen, amen.

May God grant us peace,
may God grant us peace,
peace to all the nations,
all nations of the earth.
May God grant us peace,
may God grant us peace,
peace to all the nations,
and let us say: Amen.
May God grant us peace,
may God grant us peace,
peace to all the nations
and let us say: Amen.
May God grant us peace,
may God grant us peace,
peace to all the nations,
and let us say: Amen.



Source: Global Praise 3: more songs for worship and witness #78

Text Information

First Line: Oseh shalom bim'romav (עֹשֶֹה שָׁלוֹם בִּמְרוֹמָיו)
Source: Kaddish prayer, Sanctification of God, Jewish Liturgy
Language: Hebrew
Publication Date: 1987
Copyright: Public Domain

Timeline

Instances

Instances (1 - 4 of 4)

[Shaʻare shirah] = Gates of Song #66

[Shaʻare shirah] = Gates of Song #67

[Shaʻare shirah] = Gates of Song #68

Text

Global Praise 3 #78

Suggestions or corrections? Contact us



Advertisements


It looks like you are using an ad-blocker. Ad revenue helps keep us running. Please consider white-listing Hymnary.org or subscribing to eliminate ads entirely and help support Hymnary.org.