Panie, ciężko przewiniłem

Representative Text

1 Panie, ciężko przewiniłem,
duszę gnębi brzemię win;
z prawej drogi swej zboczyłem,
wbrew Twej woli był mój czyn.
Teraz w czas swej wielkiej trwogi
radbym uszedł kaźni srogiej.

2 Lecz któż skryje się przed Tobą?
Wszędzie jest obecność Twa!
Choćbym zstąpił i do grobu,
zszedł do głębin morskich dna,
choćbym uciekł w wiatru pędzie,
Ty mnie Panie znajdziesz wszędzie.

3 Mam więc tylko skruchy drogę,
Panie postąpiłem źle!
Twym dziecięciem być nie mogę,
ale przyjmij z łaski mnie!
Niechaj Twej zapalczywości
nie rozniecą moje złości.

4 Niechby oczy moje były
źródłem łez każdego dnia;
niechby łzy gorącę zmyły
w żalu hańbę, co wciąż trwa!
Dopuść płacz mój i błaganie
przed niebieski tron twój, Panie.

5 Ale przez Twe rany, Chryste,
przez Twej krwi najświętszy dar
serce moje będzie czyste,
bo mych grzechów zgasisz żar.
Zdam się na Twe zmiłowanie:
zniknie trwoga, strach ustanie.

6 Brzemię win na Ciebie włożę,
którem tu ze sobą wlekł!
Ty je rzuć w najgłębsze morze,
zrób mnie białym jaki śnieg!
Niechaj Duch Twój mnie odrodzi
i do Ciebie zawsze wodzi.



Source: Śpiewnik Ewangelicki: Codzienna modlitwa, pieśń, medytacja, nabożeństwo #430

Author: Johann Franck

Johann Franck (b. Guben, Brandenburg, Germany, 1618; d. Guben, 1677) was a law student at the University of Köningsberg and practiced law during the Thirty Years' War. He held several positions in civil service, including councillor and mayor of Guben. A significant poet, second only to Paul Gerhardt in his day, Franck wrote some 110 hymns, many of which were published by his friend Johann Crüger in various editions of the Praxis Pietatis melica. All were included in the first part of Franck’s Teutsche Gedichte bestehend im geistliche Sion (1672). Bert Polman… Go to person page >

Text Information

First Line: Panie, ciężko przewiniłem
German Title: Herr, ich habe mißgehandelt
Author: Johann Franck
Language: Polish
Copyright: Public Domain

Tune

HERR, ICH HABE MISGEHANDELT (Crüger)

Johann Crüger (PHH 42) composed HERR, ICH HABE MISGEHANDELT for a hymn text of the same name by Johann Franck and then published the two together in his Geistliche Kirchen-Melodien (1649), a collection of psalms and hymns set for four voices, two instruments, and continuo. The tune has appeared in…

Go to tune page >


Instances

Instances (1 - 1 of 1)
Text

Śpiewnik Ewangelicki #430

Suggestions or corrections? Contact us
It looks like you are using an ad-blocker. Ad revenue helps keep us running. Please consider white-listing Hymnary.org or getting Hymnary Pro to eliminate ads entirely and help support Hymnary.org.