Dear Friend of Hymnary,

As you know, we don't ask for money too often. But we're asking now.

So before you hit the "close" button on this box, please consider a donation to keep Hymnary going.

More than half a million people come here every month -- worship leaders, hymnologists, hymn lovers and more -- people who now have access to the most complete database of North American hymnody on the planet thanks to this site. But keeping all of this afloat does not come without a cost, and we have limited sources of revenue. So if you benefit from, would you please consider a donation today? Even small amounts help, and they also let us know you're behind us and support what we do.

You can make your tax-deductible contribution by clicking the Donate button below, or you can send a check to Hymnary at 3201 Burton SE, Grand Rapids, MI 49546.

On behalf of the entire Hymnary team,
Harry Plantinga

Peace of God Be with You (As-salaamu lakum)

Peace of God be with you (As-salaamu lakum)

Published in 1 hymnal

Audio files: Recording

Full Text

Peace of God be with you.
Peace of God be with you.
Salaam, salaam.
Peace of God be with you.

Assalaamu lakum.
Assalaamu lakum.
Salaam, salaam.
Assalaamu lakum.

السـلامُ لكم
السـلامُ لكم
سـلام ، سـلام
السـلامُ لكم

Source: Glory to God: the Presbyterian Hymnal #448

Text Information

First Line: Peace of God be with you (As-salaamu lakum)
Title: Peace of God Be with You (As-salaamu lakum)
Source: Arabic greeting
Language: English
Publication Date: 2013
Copyright: This text may still be under copyright because it was published in 2013.


Both being Semitic languages, Arabic and Hebrew have many similar words, as can be heard here in Salaam, which sounds much like Shalom. This setting uses the same words and music in all but one phrase, making this brief song easy to learn in either English or Arabic.


Instances (1 - 1 of 1)Text InfoTune InfoTextScoreFlexScoreAudioPage Scan
Glory to God: the Presbyterian Hymnal #448Text InfoTextAudio