Quando Ruge O Temporal

Top Text Author Translator Text Info Tune Arrangements Instances

Quando ruge o temporal

Author: Edgar Page Stites; Translator: Henry Maxwell Wright
Tune: [Simply trusting every day] (Sankey)
Published in 1 hymnal

Piano/Organ
	The Church Pianist's Library, Vol. 10

Representative Text

1 Quando ruge o temporal,
Quando aqui nos cerca o mal,
Em Jesus é confiar;
Nunca poderá falhar!

Refrain:
Confiado viverei; confiado vencerei.
Cristo meu poder será;
Ele é Quem me valerá.

2 Quando a dor ou a aflição
Vem turbar o coração,
É deveras confiar,
A Jesus tudo entregar!

3 Quando fraco me sentir,
Quando o mundo me oprimir,
E pesar a minha cruz,
Há de me valer Jesus!

4 Quer nas trevas, quer na luz,
Sempre perto está Jesus;
Perto e pronto pra salvar
Quem só nEle confiar.

Source: Hinos e Cânticos: com música #367

All representative texts • Compare texts • Text size: Regular | Large ^ top

Author: Edgar Page Stites

Used pseudonym Edgar Page. See also Page, Edgar Go to person page >

Translator: Henry Maxwell Wright

Born in Lisbon, 7 December 1849 to English parents who were Christians. He returned to England and worked in business. After helping Dwight Moody in evangelism campaigns in England in 1874 and 1875 he abandoned his business career and became an evangelist in England and Scotland. He returned to Portugal on several occasions for evangelism meetings and wrote many hymns in Portuguese. [Source?] Go to person page >

^ top

Text Information

Text Information

First Line:	Quando ruge o temporal
Title:	Quando Ruge O Temporal
Author:	Edgar Page Stites
Translator:	Henry Maxwell Wright
Language:	Portuguese
Refrain First Line:	Confiado viverei; confiado vencerei