سالكا سبل الضلال

Representative Text

1 - سالكاً سُبْلَ الضلالِ
كنتُ في الدنيا أَهيمْ
فبدا لي في الأعالي
وجهُ فاديَّ الكريمْ

القرار
سبحوا هادي الأنامِ
كوكبَ الحبِّ العجيبْ
سبحوا على الدوامِ
ذلكَ الفادي الحبيبْ

2 - مُثْقَلاً كنتُ بضعفي
يائساً من ذا الوجودْ
فدَنا مني بلطفٍ
فاتحاً بابَ الخلودْ

3 - قال أُدخُلْ بسلامِ
لحِمى الراعي الأمينْ
ومعي سِرْ في الأنامِ
كي نعينَ البائسينْ

4 - فلهُ أَسكُبُ قلبي
وقُوايَ والحياهْ
حبُّهُ أضرمَ حبي
وهداني للإلهْ


Source: ترانيم الإيمان #121

Transaltor: انيس الخوري المقدسي

انيس الخوري المقدسي ولد في طرابلس في لبنان. كان قد تعلم في المدارس التبشيرية، وعمل أستاذًا للغةِ العربية في الجامعة الأمريكية، وكان عضو المجمع العلمي العربي في دمشق. وكذلك عضو مجمع اللغة العربية في القاهرة منذ سنة 1961 Anis Khuri Makdisi Go to person page >

Author: Francis H. Rowley

Rv Francis Harold Rowley DD USA 1854-1952. Born at Hilton, NH, the son of a doctor, he graduated from Rochester University in 1875 and Rochester Theological Seminary of NY in 1878. He married Ida Amelia Babcock in 1878, and they had four children: John, Alice, Charles, and Esmond. He became a Baptist minister, animal welfare campaigner, and hymn writer. He pastored for over 30 years at Titusville, PA, North Adams, MA (1884-1892), Oak Park, IL, Fall River, MA, and the First Baptist Church at Boston, MA, until 1910. He preached at Appleton Chapel, Harvard University. He was also a trustee of the University of Chicago Divinity School (1894-1896). While at North Adams, MA, Peter Bilhorn, a fine musician and his assistant minister, asked… Go to person page >

Text Information

First Line: سالكا سبل الضلال
English Title: I Will Sing the Wondrous Story
Transaltor: انيس الخوري المقدسي
Author: Francis H. Rowley
Language: Arabic
Refrain First Line: سبحوا هادي الأنام
Publication Date: 1965
Copyright: This text may still be under copyright because it was published in 1965.

Timeline

Instances

Instances (1 - 2 of 2)
TextPage Scan

ترانيم الإيمان #121

TextPage Scan

ترانيم مسيحية #103

Include 1 pre-1979 instance
Suggestions or corrections? Contact us



Advertisements


It looks like you are using an ad-blocker. Ad revenue helps keep us running. Please consider white-listing Hymnary.org or subscribing to eliminate ads entirely and help support Hymnary.org.