Please give today to support Hymnary.org during one of only two fund drives we run each year. Each month, Hymnary serves more than 1 million users from around the globe, thanks to the generous support of people like you, and we are so grateful.

Tax-deductible donations can be made securely online using this link.

Alternatively, you may write a check to CCEL and mail it to:
Christian Classics Ethereal Library, 3201 Burton SE, Grand Rapids, MI 49546

Si en tu senda las nubes

Add to Starred Hymns

Representative Text

1 Si en tu senda las nubes,
Agolparse ves,
No vaciles por ello,
Ni flaqueen tus pies;
Cada nube que venga,
No podrá traer,
Mas que pruebas que pasan,
Si hay valor y fe.

Refrain:
Si hay valor y fe, si hay valor y fe,
En la más obscura noche,
Siempre hay luz.
Si hay valor y fe, si hay valor y fe;
Gozo y paz traerá la lucha,
Si hay valor y fe.

2 Si es tu vida una carga,
De cuidados mil,
Olvidado de todo,
Te podrás sentir;
Si tú ayuda acudieres,
A llevar doquier,
Esto endulza la vida,
Si hay valor y fe. [Refrain]

3 Pon en alto los ojos,
Sin dudar jamás,
Que en las lides del mundo,
Vencedor saldrás;
Que si hay flores y encantos,
Tras invierno cruel,
Trae encantos la vida,
Si hay valor y fe. [Refrain]

Source: Cantos Espirituales: para usarse en todos los servicios de la iglesia de Cristo (3rd rev. ed.) #118

Author: Lizzie DeArmond

Lizzie De Armond was a prolific writer of children's hymns, recitations and exercises. When she was twelve years old her first poem was published in the Germantown, Pa. Telegraph, however, it was not until she was a widow with eight children to support that she started writing in earnest. She wrote articles, librettos, nature stories and other works, as well as hymns. Dianne Shapiro, from "The Singers and Their Songs: sketches of living gospel hymn writers" by Charles Hutchinson Gabriel (Chicago: The Rodeheaver Company, 1916) Go to person page >

Author: Vincente Mendoza

Vicente Mendoza Born: De­cem­ber 24, 1875, Guad­a­la­ja­ra, Mex­i­co. Died: 1955, Mex­i­co Ci­ty, Mex­i­co. Mendoza stu­died in­i­tial­ly un­der Don Au­re­lio Or­te­ga. At age of 11 he went to work in a Pro­test­ant print shop in Mex­i­co Ci­ty and helped pro­duce El Evan­gel­is­ta Mex­i­ca­no (The Mex­i­can Evan­gel­ist) for the Meth­od­ist Church of the South; he rose to be­come its di­rect­or for 17 years. Look­ing to im­prove him­self, Men­do­za en­tered a night school for work­ers, but lat­er feel­ing the call to preach the Gos­pel, he en­tered the Pres­by­ter­i­an Sem­in­a­ry in Mex­i­co Ci­ty. When the sem­in­a­ry closed temp­o­rar­i­ly, Men­do­za en­tered the… Go to person page >

Text Information

First Line: Si en tu senda las nubes, agolparse ves
Title: Si en tu senda las nubes
Author: Vincente Mendoza (1912)
Author: Lizzie DeArmond
Language: Spanish
Refrain First Line: Si hay valor y fe, si hay valor y fe
Copyright: Public Domain

Tune

[If the dark shadows gather]Highcharts.com
Frequency of use
[If the dark shadows gather]


Timeline

Appearance of this hymn in hymnals192519301935194019451950195519601965197019751980198519901995050100Percent of hymnalsHighcharts.com

Instances

Instances (1 - 5 of 5)

Alabanzas Favoritas No. 2 #152

Cáliz de Bendiciones #259

Himnario Evangelico Presbiteriano #335

Page Scan

Mil Voces para Celebrar #259

Toda La Iglesia Canta #196

Include 9 pre-1979 instances
Suggestions or corrections? Contact us
It looks like you are using an ad-blocker. Ad revenue helps keep us running. Please consider white-listing Hymnary.org or getting Hymnary Pro to eliminate ads entirely and help support Hymnary.org.