Go Ad-Free
If you regularly use Hymnary.org, you might benefit from eliminating ads. Consider buying a subscription.
If you regularly use Hymnary.org, you might benefit from eliminating ads. Consider buying a subscription.
1 Si fui motivo de dolor, Señor;
si por mi causa el débil tropezó;
si en tus caminos yo no quise andar,
¡perdón, Señor!
2 Si vana y fútil mi palabra fue;
si al que sufría en su dolor dejé,
no me condenes Tú, por mi maldad:
¡perdón, Señor!
3 Si por la vida quise andar en paz,
tranquilo, libre y sin luchar por ti
cuando anhelabas verme en la lid,
¡perdón, Señor!
4 Escucha, oh Dios, mi pobre confesión
Y líbrame de tentación sutil;
preserva siempre mi alma en tu redil.
¡perdón, Señor!
Source: El Himnario Presbiteriano #338
First Line: | Si fui motivo de dolor, oh Christo |
Title: | Si fui motivo de dolor |
Original Language: | English |
Author: | C. Maud Battersby |
Translator: | Sara Menéndez de Hall |
Meter: | 11.10.11.10 D |
Language: | Spanish |
Notes: | English translation: "If I have been a source of pain, O God" by Janet W. May |