Sing, my tongue, the song of triumphAuthor: Venantius Fortunatus, c. 530-609
Tune: PANGE LINGUA (Mode III)
Published in 3 hymnals
1 Sing, my tongue, the song of triumph,
Tell the story far and wide;
Tell of dread and final battle,
Sing of Savior crucified;
How upon the cross a victim
Vanquishing in death he died.
2 He endured the nails, the spitting,
Vinegar and spear and reed;
From that holy body broken
Blood and water forth proceed:
Earth and stars and sky and ocean
By that flood from stain are freed.
3 Faithful Cross, above all other,
One and only noble tree,
None in foliage, none in blossom,
None in fruit your peer may be;
Sweet and wood and sweet the iron
And your load, most sweet is he.
4 Bend your boughs, O Tree of glory!
All your rigid branches, bend!
For a while the ancient temper
That your birth bestowed, spend;
And the King of earth and heaven
Gently on your bosom tend.
Source: Worship (3rd ed.) #437
|First Line:||Sing, my tongue, the song of triumph|
|Title:||Sing, My Tongue, the Song of Triumph|
|Author:||Venantius Fortunatus, c. 530-609|
|Source:||Tr.: The Three Days, 1981|
|Instances (1 - 3 of 3)||Title||First Line||Tune||Tune Key||Author||Meter||Scripture||Date||Subject||Source|
|Catholic Book of Worship III #69||Sing, My Tongue, the Song of Triumph||Sing my tongue the song of triumph||PANGE LINGUA||Fortunatus, Sixth Century||87 87 87||Matthew 26 - 27||1994||Eucharistic Celebration (Mass) | Responsorial Psalms; Holy Week | Good Friday|
|Hymnal: A Worship Book #256||Sing, my tongue, the song||Sing, my tongue, the song of triumph||PANGE LINGUA||Venatius Fortunatus||1992||<cite>Pange lingua gloriosi praelium certaminis</cite>, 569; tr. composite. Sts. 2,4,5 <cite>The Hymnal 1982</cite>|
|Worship (3rd ed.) #437||Sing, My Tongue, the Song of Triumph||Sing, my tongue, the song of triumph||PICARDY||Venantius Fortunatus, c. 530-609||8 7 8 7 8 7||John 19:16-37; 1 Corinthians 1:18||1986||Good Friday | ; Holy Thursday (Evening Mass of th Lord's Supper) | ; Triumph of the Cross (September 14) | ; Cross | ; Jesus Christ | ; Paschal Mystery |||Tr.: <cite>The Three Days</cite>, 1981|