Source of love, and light of day,
Tear me from myself away;
Every view and thought of mine
Cast into the mould of thine;
Teach, O teach this faithless heart
A consistent constant part;
Or, if it must live to grow
More rebellious, break it now!
Is it thus that I requite
Grace and goodness infinite?
Every trace of every boon
Cancelled and erased so soon!
Can I grieve thee, whom I love;
Thee, in whom I live and move?
If my sorrow touch thee still,
Save me from so great an ill!
Oh! the oppressive, irksome weight,
Felt in an uncertain state;
Comfort, peace, and rest, adieu,
Should I prove at last untrue!
Still I choose thee, follow still
Every notice of thy will;
But, unstable, strangely weak,
Still let slip the good I seek.
Self–confiding wretch, I thought
I could serve thee as I ought,
Win thee, and deserve to feel
All the love thou canst reveal;
Trusting self, a bruised reed,
Is to be deceived indeed:
Save me from this harm and loss,
Lest my gold turn all to dross!
Self is earthly—faith alone
Makes an unseen world our own;
Faith relinquished, how we roam,
Feel our way, and leave our home!
Spurious gems our hopes entice,
While we scorn the pearl of price;
And, preferring servants' pay,
Cast the children's bread away.
Translations from the French of Madame de la Mothe Guion