Thou fountain for the panting heart

Author: Karl Rudolf Hagenbach

Hagenbach, Carl Rudolph, D.D., s. of C. F. Hagenbach, professor of medicine at Basel, was born at Basel, March 4, 1801. He studied at the Universities of Basel, Bonn, and Berlin. He returned to Basel in 1823 as University lecturer on Church history, was appointed ordinary professor of Church history in 1829, and died at Basel, June 7, 1874 (Koch, vii. 95, 96; Allg. Deutsche Biographie, x. 344, 345, &c). His hymns appeared principally in his Gedichte, Basel, 1846. Two are translated:— i. Du Quell, der alle Herzen tranket. Passiontide. On Christ thirsting on the cross. 1846, as above, vol. i. p. 33, in 4 stanzas. Translated as "Thou fountain for the panting heart," by J. Kelly, 1885, p. 40. ii. Stille halten deinem Walten. Resignation.… Go to person page >

Translator: J. Kelly

Kelly, John, was born at Newcastle-on-Tyne, educated at Glasgow University, studied theology at Bonn, New College, Edinburgh, and the Theological College of the English Presbyterian Church (to which body he belongs) in London. He has ministered to congregations at Hebburn-on-Tyne and Streatham, and was Tract Editor of the Religious Tract Society. His translations of Paul Gerhardt's Spiritual Songs were published in 1867. Every piece is given in full, and rendered in the metre of the originals. His Hymns of the Present Century from the German were published in 1886 by the Religious Tract Society. In these translations the metres of the originals have not always been followed, whilst some of the hymns have been abridged and others condens… Go to person page >