Hymnary Friends,

Please pardon this brief interruption, and please consider a gift today to support the work of Hymnary.org. Here's why.

Each month half a million people visit this website for free access to the most complete database of North American hymnody on the planet. But this project does not come without a cost, and we have limited sources of revenue. Twice a year we hold a fund drive, and these drives are critical to our future.

So if you benefit from Hymnary.org, would you consider a donation today? Even small amounts help, and they also let us know you're behind us and support what we do.

Click the Donate button below to be taken to a secure giving site. Or you can make your tax-deductible contribution by sending a check to Hymnary.org at 3201 Burton SE, Grand Rapids, MI 49546.

On behalf of the entire Hymnary.org team, our thanks.
Harry Plantinga

أبارك الرب الإله

Representative Text

1 أبارك الربَّ الإلهْ
ما دمتُ كلَّ حينْ
وفي فمي طولَ الحياه
تسبيحُهُ مُبينْ

2 فعظموا الربَّ معي
إلهَنا العظيمْ
وكلُّنا فَلْنرفعِ
حمدَ اسمِهِ الكريمْ

3 تُعَسكرُ الملائكه
مِن حولِ خائفيهْ
فليس نفسٌ هالكه
مِن كلِّ طائعيهْ

4 دعوتُ ربي فاستجابْ
دعايَ عندهُ
ومِن غمومٍ واكتئابْ
خلَّصَ عبدَهُ

5 إمتحنوا كي تعرِفوا
مقدارَ حبِّهِ
فطوبي لمن يعترفُ
معتصماً بهِ

Source: كتاب الترانيم الروحية للكنائس الإنجيلية #14

Author: ناصيف اليازجي

Nasif al-Yaziji (March 25, 1800 – February 8, 1871) was a Lebanese author at the times of the Ottoman Empire and father of Ibrahim al-Yaziji. He was one of the leading figures in the Nahda movement. We was a poet, wrote and translated many hymns, and helped in translating the complete Bible into Arabic. ناصيف بن عبد الله بن جنبلاط بن سعد اليازجي (25 مارس 1800 - 8 فبراير 1871)، أديب وشاعر لبناني ولد في قرية كفر شيما، من قرى الساحل اللبناني في 25 آذار سنة 1800 م في أسرة اليازجي التي نبغ كثير من أفرادها في الفكر والأدب، وأصله من حمص. لعب دورا كبيرا في إعاد… Go to person page >

Text Information

First Line: أبارك الرب الإله
Author: ناصيف اليازجي
Place of Origin: Lebanon
Language: Arabic
Publication Date: 1873
Copyright: This text in in the public domain in the United States because it was published before 1923.



ST. AGNES (Dykes)

John B. Dykes (PHH 147) composed ST. AGNES for [Jesus the Very Thought of Thee]. Dykes named the tune after a young Roman Christian woman who was martyred in A.D. 304 during the reign of Diocletian. St. Agnes was sentenced to death for refusing to marry a nobleman to whom she said, "I am already eng…

Go to tune page >



Instances (1 - 6 of 6)
TextPage Scan

تطريب الآذان في صناعة الألحان #14

Page Scan

تطريب الآذان في صناعة الألحان #14

TextPage Scan

كتاب الترانيم الروحية للكنائس الإنجيلية #14

TextPage Scan

مزامير وتسابيح وأغاني روحية #ps34a

TextPage Scan

مزامير وتسابيح وأغاني روحية #12

TextPage Scan

مزامير وتسابيح وأغاني روحية #22

Suggestions or corrections? Contact us