Hymn Text Comparison

Choose a text to compare against:

Compare to:

These texts are sorted by similarity. Texts in green are more similar to the current text, and red ones are more different.

1 Vom himmel kam der engelschaar,
Erschien den hirten offenbar,
Sie sagten ihn'n: ein kindlein zart,
Das liegt dort in der krippe hart.

2 Zu Bethlehem in Davids stadt;
Wie Micha das verkündet hat;
Es ist der Herre Jesus Christ,
Der euer aller Heiland ist.

3 Des solt ihr billig frölich seyn,
Daß Gott mit euch ist worden ein;
Er ist gebor'n eu'r fleisch und blut,
Eu'r bruder ist das ew'ge gut.

4 Was kan euch thun die sünd und tod?
Ihr habt mit euch den wahren Gott:
Laßt zürnen teufel und die höll,
Gott's Sohn ist worden eu'r gesell.

5 Er will und kan euch lassen nicht,
Setzt ihr auf ihn eu'r zuversicht,
Es mögen euch viel fechten an,
Dem sey trotz, ders nicht lassen kan.

6 Zuletzt müßt ihr doch haben recht,
Ihr seyd nun worden Gott's geschlecht,
Deß danket Gott in ewigkeit,
Geduldig, frölich allezeit.

Kirchen-Gesangbuch: für Evangelisch-Lutherische Gemeinden #42 (1862)

Evangelisch-Lutherisches Gesang-Buch: worin die gebräuchlichsten alten Kirchen-Lieder Dr. M. Lutheri und anderer reinen lehrer und zeugen Gottes, zur Befoerderung der wahren ... (2. verm. Aus.) #47 (1848)

Evangelisches Gesangbuch (Bayern, Mitteldeutschland, Thüringen): Antwort finden in alten und neuen Liedern, in Worten zum Nachdenken und Beten #25 (2014)

Kirchenbuch für Evangelisch-Lutherische Gemeinden #37 (1877)

Evang.-Lutherisches Gesangbuch #118 (1872)

Erbauliche Lieder-Sammlung: zum gottestdienstlichen Gebrauch in den Vereinigten Evangelische-Lutherischen Gemeinen in Pennsylvanien und den benachbarten Staaten (Die Achte verm. ... Aufl.) #49 (1826)